시편 100장 감사함으로 들어가라

표제

감사의 시. 표제는 “감사 제물을 드리기 위한 시”라고 명시한다. 예배 초청의 시편 중 가장 많이 사용된다. 짧지만 완전한 예배 신학을 담고 있다.


즐겁게 외쳐라

1 온 땅이여, 야훼께 즐겁게 외쳐라.

2 기쁨으로 야훼를 섬겨라. 노래하며 그의 앞에 나아가라.

3 야훼가 하나님이심을 알라. 그가 우리를 만드셨다. 우리는 그의 것이다. 우리는 그의 백성이요 그가 기르시는 양 떼다.


감사함으로 들어가라

4 감사함으로 그의 문에 들어가라. 찬양으로 그의 뜰에 들어가라. 그에게 감사하며 그의 이름을 찬양하라.

5 야훼는 선하시다. 그의 인자하심이 영원하며 그의 성실하심이 대대에 이른다.

이 다섯 절은 예배의 완전한 문법을 보여준다. 초청(1절) → 행동(2절) → 이유(3절) → 방법(4절) → 근거(5절). 왜 예배하는가: 야훼가 하나님이시기 때문이다. 어떻게 들어가는가: 감사함과 찬양으로. 무엇을 선포하는가: 그의 선하심과 영원한 인자하심. 이 구조가 모든 예배의 뼈대다.

3절 — “그가 우리를 만드셨다, 우리는 그의 것이다”라는 번역이 히브리어 원문에 더 가깝다. “우리가 아니라 그가 우리를 만드셨다”는 다른 독법도 있다. 두 독법 모두 같은 방향을 가리킨다 — 창조주와 피조물의 관계, 주인과 양 떼의 관계.