이사야 58장 참 금식
왜 우리의 금식을 보지 않으십니까
1 “목청껏 외쳐라. 아끼지 마라. 나팔처럼 네 목소리를 높여라. 내 백성에게 그들의 죄를 알려라. 야곱 집안에게 그들의 허물을 알려라.
2 그들은 날마다 나를 찾는다. 내 길 알기를 즐거워한다. 마치 의를 행하고 자기 하나님의 공의를 저버리지 않은 민족처럼. 그들은 내게 의로운 심판을 묻는다. 하나님께 가까이 나아오기를 즐거워한다.
3 ‘우리가 금식했는데, 왜 보지 않으십니까? 우리가 영혼을 괴롭게 했는데, 왜 모르시나요?’”
“보라, 네 금식하는 날에 너는 자기 일을 찾으며, 모든 일꾼을 혹독하게 부렸다.
4 보라, 너희가 다툼과 분쟁을 위해 금식하며, 악한 주먹으로 쳤다. 지금 금식하는 것은 위에서 네 목소리를 듣게 하기 위한 금식이 아니다.
5 내가 선택하는 금식이 이런 것이냐? 사람이 영혼을 괴롭히는 날? 갈대처럼 머리를 숙이는 것? 굵은 베와 재를 깔고 앉는 것? 이것을 네가 금식이라, 여호와께 열납되는 날이라 하겠느냐?
내가 선택하는 금식
6 내가 선택하는 금식이 이것이 아니냐. 불의한 결박을 풀어주는 것, 멍에의 묶음을 끄르는 것, 눌린 자를 자유롭게 보내는 것, 모든 멍에를 꺾는 것.
7 굶주린 자에게 네 빵을 떼어 주는 것, 가련한 떠도는 자를 집에 들이는 것, 벗은 자를 보면 입히는 것, 자기 육체인 자를 피하지 않는 것.
8 그러면 네 빛이 새벽처럼 터져 나오고, 네 치료가 속히 나타나리라. 네 의가 네 앞에 가고, 여호와의 영광이 네 뒤를 지키리라.
9 그때 네가 부르면 여호와께서 응답하시고, 네가 부르짖으면 그가 ‘내가 여기 있다’고 하시리라.
빛이 어둠 속에서 솟아나고
“네 가운데서 멍에를 제거하고, 손가락질과 불의한 말을 제거하면,
10 굶주린 자에게 네 영혼을 쏟아내고, 고통당한 자의 영혼을 만족시켜라. 그러면 네 빛이 어둠 속에서 솟아나리라. 네 어둠이 낮처럼 밝아지리라.
11 여호와께서 항상 너를 이끄시고, 가뭄에도 네 영혼을 만족시키시며, 네 뼈들을 강건하게 하시리라. 너는 물 댄 동산과 같겠고, 물이 끊이지 않는 샘 같겠다.
12 네 자손들이 오래된 황무지를 다시 세우리라. 많은 세대의 터를 다시 쌓으리라. 너는 갈라진 곳을 수선하는 자, 거주지를 위해 길을 회복하는 자라 불리리라.
13 네 발이 안식일에 자기 쾌락을 행하지 않고, 내 거룩한 날에 안식일을 즐거움이라, 여호와의 거룩한 날을 존귀한 날이라 부르면, 자기 길을 행하지 않고, 자기 즐거움을 찾지 않으며, 자기 말을 하지 않는다면.
14 그러면 여호와 안에서 네가 즐거움을 얻고, 내가 너를 땅의 높은 곳 위에 올라타게 하며, 네 아버지 야곱의 유업을 먹이리라.” 여호와의 입이 말씀하셨다.
58:6-7 — 마틴 루서 킹 주니어(Martin Luther King Jr.)가 설교에서 자주 인용한 본문이다. 해방신학의 핵심 구절이기도 하다. 이사야가 비판하는 것은 금식 자체가 아니다. 금식하면서 노동자를 착취하는 행위, 의식은 지키면서 정의는 저버리는 행위다. 야훼의 관심은 의식 준수가 아니라 사회적 관계의 변화다. 미가 6:8 “공의를 행하며 인자를 사랑하며”와 같은 주제다.
다음 장 — 죄의 목록과 회복의 약속. 왜 구원이 멀게 느껴지는지.