에스겔 7장 끝이 왔다

¹ 야훼의 말씀이 내게 임했다.

² “사람의 아들아, 주 야훼가 이스라엘 땅에게 이같이 말한다 — 끝이 왔다. 이 땅의 네 방면에 끝이 왔다.

³ 이제 네게 끝이 왔다. 내가 네 분노를 너에게 보내고 네 길에 따라 너를 심판하며 네 모든 가증한 것들을 네게 갚겠다.

⁴ 내 눈이 너를 불쌍히 여기지 않겠고 내가 너를 아끼지 않겠다. 나는 네 길에 따라 너에게 갚겠다. 네 가증한 것들이 네 가운데 있을 것이다. 너희가 내가 야훼인 줄 알게 될 것이다.”

“끝(케츠 — קֵץ)” — 아모스 8:2(“끝이 내 백성 이스라엘에게 왔다”)의 언어를 직접 가져온다. 히브리어 케츠는 경계·한계를 가리키는데, 특히 허용된 시간의 끝을 뜻한다. 이 선언이 세 번 반복된다(2, 3, 6절). 반복은 취소 불가능함을 뜻한다.

⁵ 주 야훼께서 이같이 말씀하신다. “재앙이다, 하나뿐인 재앙이다. 보라, 오고 있다.

⁶ 끝이 왔다, 끝이. 깨어났다, 깨어났다 — 너를 향해. 보라, 오고 있다.

⁷ 이 땅에 사는 자여, 네 차례가 왔다. 때가 왔다, 날이 가깝다 — 소동의 날, 산 위의 기쁨의 함성이 아닌.”

⁸ “이제 곧 내가 네게 내 분노를 쏟겠다. 내 격분을 너에게 완성하겠다. 네 길에 따라 너를 심판하며 네 모든 가증한 것들을 네게 갚겠다.

⁹ 내 눈이 불쌍히 여기지 않겠고 내가 아끼지 않겠다. 네 길에 따라 너에게 갚겠다. 네 가증한 것들이 네 가운데 있을 것이다. 나 야훼가 치는 자인 줄 너희가 알게 될 것이다.

¹⁰ 보라, 그 날이다. 보라, 그것이 왔다. 네 차례가 나왔다. 막대기가 꽃을 피웠다. 교만이 움을 텄다.

¹¹ 포악이 불의의 막대기로 일어났다. 그들 가운데 한 사람도, 그들의 무리도, 그들의 부도 남지 않을 것이다. 그들 가운데 아름다운 것도 없을 것이다.

¹² 때가 왔다, 날이 이르렀다. 사는 자는 기뻐하지 말고 파는 자는 슬퍼하지 마라. 분노가 온 무리에게 임할 것이기 때문이다.

¹³ 파는 자는 살아 있어도 팔아버린 것으로 돌아가지 못할 것이다. 환상이 온 그 무리에게 있기 때문이다. 취소되지 않는다. 그 어떤 사람도 자기의 죄악으로 자기 생명을 굳세게 하지 못할 것이다.”

토지 반환법 — 레위기 25장 희년에 따르면 팔린 토지는 50년 만에 원 소유자에게 돌아간다. 에스겔은 그 규례를 뒤집는다. 팔아버렸어도 돌아올 것이 없다. 바벨론이 모든 것을 바꿔놓기 때문이다. 법이 있어도 법이 작동하는 세계 자체가 사라진다.

¹⁴ “나팔을 불어 모든 것을 준비하되 싸움에 나갈 자가 없다. 내 분노가 온 무리에게 임했기 때문이다.

¹⁵ 밖에는 칼이 있고 안에는 전염병과 기근이 있다. 들에 있는 자는 칼에 죽고 성읍에 있는 자는 기근과 전염병이 삼킬 것이다.

¹⁶ 살아남은 자들이 도망쳐서 산들 위에 있겠지만 골짜기의 비둘기처럼 각자 자기 죄악으로 인해 울 것이다.

¹⁷ 모든 손이 힘을 잃고 모든 무릎이 물처럼 흐를 것이다.

¹⁸ 그들이 굵은베를 두르고 두려움이 그들을 덮을 것이다. 모든 얼굴에 수치가 있고 모든 머리가 대머리가 될 것이다.

¹⁹ 그들이 은을 거리에 던지고 금이 그들에게 불결한 것이 될 것이다. 분노의 날에 그들의 은과 금이 그들을 건지지 못할 것이다. 그것이 그들의 영혼을 배부르게 하지도 못하고 창자를 채우지도 못할 것이다. 그것이 그들의 걸림돌이 되었기 때문이다.

²⁰ 그의 아름다운 장식을 그들이 교만으로 삼았다. 가증한 우상들과 역겨운 것들의 형상들을 거기서 만들었다. 그러므로 내가 그것을 그들에게 불결한 것으로 삼겠다.”

²¹ “내가 그것을 이방인의 손에 전리품으로 주겠다. 땅의 악인들에게 노략거리로 주겠다. 그들이 그것을 더럽힐 것이다.

²² 내가 내 얼굴을 그들에게서 돌리겠다. 그들이 내 비밀스러운 장소를 더럽힐 것이다. 강도들이 들어가 더럽힐 것이다.

²³ 쇠사슬을 만들어라. 땅이 유혈 심판으로 가득하고 성읍이 폭력으로 가득하기 때문이다.

²⁴ 내가 민족 가운데 가장 악한 자들을 데려오겠다. 그들이 집들을 차지할 것이다. 강자들의 교만을 내가 끝내겠다. 그들의 성소들이 더럽혀질 것이다.

²⁵ 파멸이 온다. 그들이 평화를 찾겠지만 없을 것이다.

²⁶ 재앙이 재앙 위에 오고 소문이 소문 위에 올 것이다. 그들이 예언자에게서 환상을 구하겠지만 제사장에게서 율법이 사라지고 장로에게서 모략이 없어질 것이다.

²⁷ 왕이 슬퍼하고 지도자가 절망을 입을 것이다. 땅 백성의 손이 두려움으로 떨 것이다. 내가 그들의 길에 따라 그들에게 행하고 그들의 심판에 따라 그들을 심판하겠다. 그들이 내가 야훼인 줄 알게 될 것이다.”

다음 장 — 에스겔은 영 안에서 예루살렘 성전으로 옮겨진다. 성전 안에서 이스라엘이 행하는 일들을 본다. 담무스 신을 위해 우는 여인들, 태양을 향해 절하는 남자들.

⏰ 에스겔 7장 끝이 왔다