에스겔 10장 영광이 문지방으로

케루빔 위의 영광

1 내가 보니 케루빔들의 머리 위 궁창에 보좌 모양 같은 것이 있었다 — 남보석 같았다.

2 야훼께서 세마포를 입은 사람에게 말씀하셨다. “케루빔들 사이로 들어가라. 케루빔들 사이에서, 바퀴들 사이에서 손 가득히 불씨를 가져다가 성읍 위에 흩어라.” 그가 내 눈앞에서 들어갔다.

3 케루빔들이 성전 오른쪽에 서 있었다. 그 사람이 들어갔을 때 구름이 안뜰에 가득했다.

4 야훼의 영광이 케루빔 위에서 올라와 성전 문지방으로 갔다. 성전이 구름으로 가득 찼고 뜰이 야훼 영광의 광채로 가득 찼다.

단계적 출발 — 야훼의 영광이 처음 있던 자리에서 문지방으로 이동한다. 아직 떠나지 않았다. 문 앞에서 머뭇거린다. 이것은 단호한 떠남이 아니라 점진적인 작별이다. 에스겔 신학의 심층에 있는 것은 야훼가 심판을 즐기시지 않는다는 것이다. 영광은 천천히 떠난다.

5 케루빔들의 날개 소리가 바깥 뜰까지 들렸다 — 전능하신 하나님의 음성처럼. 그가 말씀하실 때.


불씨를 흩다

6 야훼께서 세마포를 입은 사람에게 명하시기를 케루빔들 사이에서 불씨를 가져오라 하실 때 그가 들어가 바퀴 곁에 섰다.

7 케루빔이 케루빔들 사이에서 손을 내밀어 케루빔들 사이의 불에 손을 대고 가져다가 세마포를 입은 자의 손에 주었다. 그가 받아 나왔다.

8 케루빔들에게 사람의 손 모양 같은 것이 그 날개들 아래에 있었다.


바퀴들이 다시 나타나다

9 내가 보니 케루빔들 곁에 바퀴가 넷 있었다. 케루빔마다 하나씩. 바퀴들의 모양은 황록색 보석 같았다.

10 네 가지 모양이 같았다. 바퀴 안에 바퀴가 있는 것 같았다.

11 갈 때는 사방 어느 쪽으로든 갔다. 갈 때 돌지 않고 머리가 향한 쪽으로 따라갔다. 갈 때 돌지 않았다.

12 그들의 온 몸 — 등과 손과 날개와 바퀴들 — 이 넷의 바퀴들이 눈으로 가득했다.

13 내가 들으니 바퀴들을 “회오리바람”이라고 불렀다.

1장과 10장의 환상이 거의 동일하다. 그발 강가에서 야훼가 에스겔에게 오실 때 탔던 그 전차가 이제 예루살렘 성전에서 출발하려 한다. 에스겔은 그발 강가에서 본 것을 성전에서 다시 본다 — 이번에는 방향이 반대다. 도착이 아니라 출발.


케루빔의 얼굴

14 케루빔들마다 얼굴이 넷이었다. 첫 번째 얼굴은 케루빔의 얼굴이었다. 두 번째 얼굴은 사람의 얼굴이었다. 세 번째는 사자의 얼굴이었다. 네 번째는 독수리의 얼굴이었다.

1장과 비교하면 차이가 있다. 1장에서 네 번째 생물의 얼굴 순서는 인·사자·황소·독수리였으나, 10장에서 첫 번째 얼굴이 “케루빔의 얼굴”로 나온다. 이것이 황소 얼굴과 같다는 해석이 있다(케루빔의 전형적 얼굴이 황소이기 때문). 본문은 설명하지 않는다. 두 환상이 완전히 동일하지 않다는 것이 에스겔의 의도적 기술인지, 본문 전승의 차이인지 해석이 나뉜다.

15 케루빔들이 올라갔다. 이것들은 내가 그발 강가에서 본 생물들이었다.

16 케루빔들이 갈 때 바퀴들도 그 곁에서 갔다. 케루빔들이 날개를 들어 땅에서 올라갈 때 바퀴들도 그 곁을 떠나지 않았다.

17 저것들이 서면 이것들도 섰고 저것들이 올라갈 때 이것들도 함께 올라갔다. 케루빔의 영이 그 안에 있었기 때문이다.


영광이 동쪽 문으로

18 야훼의 영광이 성전 문지방에서 떠나 케루빔들 위에 머물렀다.

19 케루빔들이 날개를 들어 올려 내 눈앞에서 땅에서 올라갔다. 바퀴들도 그것들 곁에 있었다. 그것들이 야훼 성전 동쪽 문 어귀에 머물렀다. 이스라엘 하나님의 영광이 그 위에 있었다.

“동쪽 문” — 이것이 결정적 이동이다. 성전 안 지성소에서 문지방으로(4절), 문지방에서 케루빔 위로(18절), 케루빔이 동쪽 문 위에 머문다(19절). 성전 동쪽 문은 야훼가 들어오시는 문이었다. 이제 같은 문을 통해 나가신다. 43:1-4에서 야훼의 영광이 같은 동쪽 문을 통해 돌아온다. 에스겔 신학의 대칭 구조가 여기 있다.

20 이것들이 이스라엘 하나님의 영광 아래에 있는 생물들이었다. 내가 그발 강가에서 보았고 그것들이 케루빔인 줄 알았다.

21 각각 네 얼굴이 있고 각각 네 날개가 있으며 날개 아래 사람의 손 모양 같은 것이 있었다.

22 그 얼굴들의 모양은 내가 그발 강가에서 본 얼굴들과 같았다. 그것들의 모양과 그것들 자체가 같았다. 각자 앞으로 곧장 갔다.


다음 장 — 영광이 성읍 위에 머문 동안, 에스겔은 잘못된 지도자들을 비난하는 예언을 받는다. 새 마음의 약속이 주어진다. 그리고 영광이 완전히 성읍 동쪽 산으로 떠난다.