에스겔 41장 성전 본체의 측량
성전 내부
1 그가 나를 성전으로 이끌어 가서 기둥들을 재니 이쪽 너비가 여섯 자요 저쪽 너비가 여섯 자였다. 장막의 너비였다.
2 입구의 너비는 열 자였고 입구 이쪽 벽은 다섯 자요 저쪽도 다섯 자였다. 그가 성전을 재니 길이가 마흔 자요 너비가 스무 자였다.
3 그가 안으로 들어가서 입구 기둥을 재니 두 자였다. 입구는 여섯 자요 입구 너비는 일곱 자였다.
4 그가 성전 안쪽을 재니 길이가 스무 자요 너비가 스무 자였다. 그가 내게 말했다.
“이것은 지성소다.”
지성소(קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים — 코데쉬 하코다쉼) — 문자 그대로 “거룩함 중의 거룩함”이다. 솔로몬 성전의 지성소는 가로세로 각 20규빗(약 9미터)의 정육면체였다(왕상 6:20). 에스겔의 지성소도 같은 치수다. 정육면체 — 완벽한 대칭, 모든 방향이 동등한 형태 — 는 신성한 공간의 완전성을 표상한다. 계시록 21장의 새 예루살렘도 정육면체다(계 21:16). 이 연결이 우연이 아니다.
성전 벽면의 방들
5 그가 성전 벽을 재니 여섯 자였다. 각 옆방의 너비는 네 자였다. 성전 사방에 있었다.
6 옆방들이 층층이 있었다. 아래·중간·위로 세 층이었다. 각 층에 서른 개였다. 그 옆방들은 성전 벽으로 들어가게 되어 있었다. 성전 벽 바깥 사방에 기둥들이 있었고 옆방들이 거기에 붙어 있었다. 성전 벽 안으로 들어가 있지는 않았다.
7 옆방들은 위로 갈수록 넓었다. 왜냐하면 성전의 보조 구조가 층마다 위로 올라갈수록 더 넓었기 때문이다. 아래층에서 중간층으로, 그리고 위층으로.
8 성전 사방으로 높은 기단이 있었다. 옆방들의 기초가 되었다. 온 갈대, 즉 여섯 큰 자였다.
9 옆방 바깥 벽의 두께는 다섯 자였다. 성전의 옆방과 관련된 공간이 있었다.
10 그 방들과 성전 벽 사이에 너비 스무 자의 공간이 성전 사방에 있었다.
11 옆방들의 입구는 공간을 향하고 있었다. 북쪽에 입구가 하나요 남쪽에 입구가 하나였다. 공간의 너비는 온 갈대였다.
성전 서쪽 건물
12 서쪽을 향한 분리된 곳 앞의 건물의 너비는 일흔 자였다. 그 건물 벽의 두께는 사방이 다섯 자였다. 길이는 아흔 자였다.
13 그가 성전을 재니 길이가 백 자였다. 분리된 곳과 그 건물과 그 벽들도 길이가 백 자였다.
14 성전 앞면의 너비와 동쪽 분리된 곳의 너비도 백 자였다.
15 그가 뒤편의 분리된 곳 앞 건물의 길이를 이쪽 저쪽 갤러리들과 함께 재니 백 자였다.
성전 안쪽과 현관 뜰과
16 문지방들과 고정된 창들과 세 층 갤러리들이 있었다. 문지방 반대편에는 마루에서 창들까지 나무로 입혀져 있었고 창들은 덮여 있었다.
17 문 위에서 안쪽 성전까지와 바깥쪽에도 온 벽 사방으로
18 그룹들과 종려나무들이 새겨져 있었다. 각 그룹 사이에 종려나무가 하나씩 있었다. 각 그룹에는 얼굴이 둘이었다.
19 사람의 얼굴은 이쪽 종려나무를 향하고 어린 사자의 얼굴은 저쪽 종려나무를 향하고 있었다. 성전 안 온 사방에 새겨져 있었다.
그룹들(כְּרוּבִים — 케루빔)과 종려나무들 — 솔로몬 성전의 장식과 같다(왕상 6:29). 그룹은 에스겔 1장의 네 생물과 같은 존재들이다. 에덴 동산의 입구를 지키는 그룹들(창 3:24)이 야훼의 어좌 주변과 성전 벽면에 새겨진다. 거룩한 공간을 신성한 경비대가 둘러싸는 형상이다.
20 바닥에서 문 위까지 온 벽에 그룹들과 종려나무들이 새겨져 있었다.
성전 내부 기구들
21 성전 문설주는 네모가 반듯했다. 지성소 앞에도 그런 모습이었다.
22 나무 제단이 있었다. 높이는 세 자, 길이는 두 자였다. 귀퉁이들과 바닥과 옆면이 나무로 되어 있었다. 그가 내게 말했다.
“이것은 야훼 앞에 있는 상이다.”
“이것은 야훼 앞에 있는 상이다” — 솔로몬 성전에서 진설병(임재의 빵)을 놓던 상을 가리킨다. 에스겔 41:22는 이것을 제단이라 하면서도 “야훼 앞의 상”이라고 부른다. 성전은 야훼가 거하는 집이고 이 상은 그분 앞의 식탁이라는 이미지다. 1세기 티투스(Titus)의 로마 군대가 예루살렘을 함락할 때(기원후 70년) 성전에서 황금 메노라와 이 진설병 상을 약탈했다. 로마 티투스 개선문(현존)에 그 장면이 부조로 새겨져 있다.
23 성전과 지성소에 각각 두 문이 있었다.
24 문들에 두 짝씩 있었다. 두 개의 접이문이었다. 이쪽에 두 짝이요 저쪽에 두 짝이었다.
25 성전 문들에는 벽에 새긴 것처럼 그룹들과 종려나무들이 새겨져 있었다. 현관 바깥 앞에 나무로 된 지붕이 있었다.
26 현관 이쪽 저쪽 벽에 고정된 창들과 종려나무들이 있었다. 성전의 옆방들과 지붕들도 마찬가지였다.
41장은 성전 측량의 가장 기술적인 부분이다. 고대 건축 문서로서, 이 장은 솔로몬 성전과 비교 연구의 핵심 본문이다. 현대 건축가들이 이 수치를 바탕으로 에스겔 성전의 3차원 모형을 만들었으나 세부 사항들이 일치하지 않아 최종 설계는 여전히 논쟁 중이다.
다음 장 — 바깥 뜰의 방들과 제사장의 공간을 재는 측량이 이어진다.