예레미야 29장 포로들에게 보낸 편지
편지를 쓰다
1 선지자 예레미야가 예루살렘에서 바벨론에 사로잡혀 간 장로들의 남은 자들과 제사장들과 선지자들과 온 백성에게 편지를 보냈다.
2 여호야긴 왕과 왕후와 궁내 신하들과 유다와 예루살렘의 지도자들과 기술자들과 대장장이들이 예루살렘을 떠난 뒤였다.
3 그 편지를 사반(Shaphan)의 아들 엘라사(Elasah)와 힐기야(Hilkiah)의 아들 그마랴(Gemariah)의 손으로 보냈다. 그들은 유다 왕 시드기야가 바벨론 왕 느부갓네살에게 보낸 사람들이었다.
편지의 내용
4 만군의 야훼 이스라엘의 하나님이 — 내가 예루살렘에서 바벨론으로 사로잡아 보낸 모든 포로들에게 이렇게 말씀하신다.
5 “집을 짓고 살아라. 밭을 일구고 과일을 먹어라.
6 아내를 맞아 아들과 딸을 낳아라. 너희 아들들에게도 아내를 주고 너희 딸들도 시집가게 하여 그들도 아들과 딸을 낳게 하라. 거기서 줄어들지 말고 번성하라.
7 내가 너희를 사로잡아 보낸 그 성읍의 평안을 구하고 그것을 위해 야훼께 기도하라. 그것이 평안해야 너희도 평안할 것이다.
8 만군의 야훼 이스라엘의 하나님이 이렇게 말씀하신다. 너희 가운데 있는 선지자들과 점쟁이들이 너희를 속이지 못하게 하라. 너희가 꾸게 하는 꿈에 귀 기울이지 마라.
9 그들이 내 이름으로 너희에게 거짓을 예언한다. 내가 그들을 보내지 않았다. 야훼의 말이다.”
이 편지는 포로 공동체를 향한 완전히 새로운 신학이다. 당시 누구도 상상하지 못한 것을 예레미야가 말한다 — 포로 생활 자체를 하나님의 뜻으로 받아들이고, 그 땅에 뿌리를 내리고, 그 성읍을 위해 기도하라. 적국의 번영을 위해 기도하라. 이것은 혁명적이다. 디아스포라(Diaspora — 흩어진 민족)가 살아남은 이유가 여기 있다. 뿌리를 내리지 않고 떠도는 민족은 사라진다. 바빌론의 유대인 공동체는 뿌리를 내렸고, 70년 뒤 귀환할 공동체가 되었다.
70년
10 “야훼께서 이렇게 말씀하신다. 바벨론에서 칠십 년이 차면 내가 너희를 돌아보겠다. 내 선한 말씀을 너희에게 이루어 이 곳으로 돌아오게 하겠다.
11 야훼의 말이다. 나는 너희를 향해 내가 가진 생각을 안다. 재앙이 아니라 평안이요, 너희에게 미래와 희망을 주려는 생각이다.
12 너희가 내게 부르짖고 내게 와서 기도하면 내가 너희의 말을 들을 것이다.
13 너희가 나를 찾을 것이다. 전심으로 나를 구하면 나를 만날 것이다. 야훼의 말이다.
14 나는 너희에게 발견되겠다. 야훼의 말이다. 내가 너희의 포로를 돌아오게 하겠다. 내가 너희를 쫓아낸 모든 민족들과 모든 곳에서 너희를 모으겠다. 야훼의 말이다. 내가 너희를 너희가 사로잡혀 간 곳에서 다시 이 곳으로 돌아오게 하겠다.”
29:11 — “나는 너희를 향한 생각을 안다.” 이 구절은 성경 전체에서 가장 많이 인용되는 구절 중 하나다. 결혼식, 졸업식, 병실, 위기의 순간마다 이 말이 불려온다. 그러나 원래 맥락을 기억해야 한다. 이 말은 포로에게 한 말이다. 집이 불탔고, 성전이 무너졌고, 가족이 죽었고, 이국 땅에 강제로 끌려온 사람들에게 한 말이다. 거기서 야훼가 말한다 — “나는 생각이 있다.” 희망은 고통이 없어진 뒤의 이야기가 아니다. 고통 한가운데서 들리는 말이다.
“칠십 년” — 정확한 수인지, 상징적 수인지 논쟁이 있다. 첫 포로(BC 605년)부터 고레스 칙령(BC 538년)까지 약 67년. 예루살렘 함락(BC 587년)부터 성전 재건 완공(BC 516년)까지 정확히 70년. 어느 쪽을 기산점으로 잡느냐에 따라 다르다. 다니엘 9장에서 다니엘이 이 70년을 읽고 기도한다.
거짓 선지자들에 대한 경고
15 너희가 말하기를 “야훼께서 바벨론에서 우리에게 선지자들을 세우셨다”고 한다.
16 야훼께서 다윗의 자리에 앉아 있는 왕과 이 성 안에 사는 모든 백성 — 너희 형제들, 너희와 함께 사로잡혀 가지 않은 자들 — 에 대해 이렇게 말씀하신다.
17 “만군의 야훼께서 이렇게 말씀하신다. 내가 칼과 기근과 역병을 그들에게 보내겠다. 먹기 나쁜 나쁜 무화과처럼 — 너무 나빠서 먹지 못하는 것처럼 — 그들을 만들겠다.
18 내가 칼과 기근과 역병으로 그들을 뒤쫓겠다. 내가 그들을 세상 모든 왕국들의 공포의 대상으로 만들겠다. 저주와 경악과 조롱과 치욕의 대상으로 만들겠다. 내가 그들을 쫓아낸 모든 민족들 가운데서.”
19 “그들이 내 말을 듣지 않았기 때문이다. 내가 내 종 선지자들을 보내어 그들에게 거듭거듭 보냈지만 그들이 듣지 않았다. 야훼의 말이다.”
아합과 시드기야에게
20 “그러므로 너희는 — 내가 예루살렘에서 바벨론으로 보낸 모든 포로들은 — 야훼의 말을 들어라.
21 만군의 야훼 이스라엘의 하나님이 — 골라야(Kolaiah)의 아들 아합(Ahab)과 마아세야(Maaseiah)의 아들 시드기야(Zedekiah)에 대해 이렇게 말씀하신다. 그들이 내 이름으로 너희에게 거짓을 예언한다. 내가 그들을 바벨론 왕 느부갓네살의 손에 넘기겠다. 그가 너희 눈앞에서 그들을 죽일 것이다.
22 바벨론에 있는 유다의 모든 포로들이 그들 때문에 저주의 말을 사용할 것이다. 이르기를 ‘야훼가 너를 바벨론 왕이 불에 구운 시드기야와 아합처럼 만들기를 원한다’고 할 것이다.
23 그들이 이스라엘에서 추악한 일을 행했기 때문이다. 이웃의 아내들과 간음했기 때문이다. 내가 보내지 않은 것을 내 이름으로 말했기 때문이다. 내가 아는 자요 증인이다. 야훼의 말이다.”
스마야에게
24 너는 느헬람(Nehelam) 사람 스마야(Shemaiah)에게도 말해라.
25 만군의 야훼 이스라엘의 하나님이 이렇게 말씀하신다. “네가 네 이름으로 예루살렘의 모든 백성과 제사장 마아세야(Maaseiah)의 아들 스바냐(Zephaniah)와 모든 제사장들에게 편지를 보냈다.
26 야훼께서 스바냐에게 이르기를 — ‘야훼께서 너를 제사장 여호야다(Jehoiada)를 대신하여 제사장으로 삼아 야훼의 성전을 관리하는 자로 삼으셨다. 그래서 미쳤거나 예언하는 모든 자를 위해 족쇄와 나무 칼을 채워야 한다.
27 이제 왜 네가 너희에게 예언하는 아나돗 사람 예레미야를 꾸짖지 않았느냐?
28 그가 우리에게 바벨론에서 편지를 보내 이르기를 — 오래 걸릴 것이다. 집을 짓고 살아라. 밭을 일구고 과실을 먹어라’고 했다.”
29 제사장 스바냐가 이 편지를 선지자 예레미야의 귀에 읽어주었다.
30 그 때 야훼의 말씀이 예레미야에게 임했다.
31 “바벨론에 있는 모든 포로들에게 보내어 말하여라. 야훼께서 느헬람 사람 스마야에 대해 이렇게 말씀하신다. 스마야가 내가 보내지 않았는데 너희에게 예언했다. 거짓을 믿게 만들었다.
32 그러므로 야훼께서 이렇게 말씀하신다. 내가 느헬람 사람 스마야와 그의 자손을 벌하겠다. 내가 이 백성에게 행할 선한 일을 그가 볼 자손이 없게 될 것이다. 야훼의 말이다. 그가 야훼를 거슬러 반역을 가르쳤기 때문이다.”
편지라는 형식이 주목된다. 예레미야는 예루살렘에서 수백 킬로미터 떨어진 바빌론의 포로 공동체에 편지를 쓴다. 이것은 문서화된 예언의 시작이다. 직접 말할 수 없을 때 쓴다. 그 편지가 성경에 남았다. 편지를 받아 읽어준 제사장 스바냐가 나중에 예레미야 37장에서 다시 나온다 — 시드기야가 감금된 예레미야에게 소식을 전하는 자로. 역사는 같은 사람들이 다른 상황에서 교차한다.
다음 장 — 위로의 책이 시작된다. 예레미야의 가장 밝은 부분. 30장은 야곱의 환난에서 시작하여 회복의 약속으로 이어진다.