신명기 7장 일곱 민족과 한 명령
진멸하라
1 여호와 네 하나님이 네가 들어가 차지할 땅으로 너를 데려가실 것이다. 여러 민족들을 네 앞에서 몰아내실 것이다 — 헷(Hittite · ㉸ 히타이트) 사람, 기르가스(Girgashite) 사람, 아모리(Amorite) 사람, 가나안(Canaanite) 사람, 브리스(Perizzite) 사람, 히위(Hivite) 사람, 여부스(Jebusite) 사람 — 너보다 크고 강한 일곱 민족.
2 여호와 네 하나님이 그들을 네 손에 넘겨주시면 — 치라. 완전히 멸하라. 그들과 언약을 맺지 마라. 그들을 불쌍히 여기지 마라.
3 그들과 혼인하지 마라. 네 딸을 그들의 아들에게 주지 마라. 그들의 딸을 네 아들의 아내로 삼지 마라.
4 그들이 네 아들을 나로부터 돌아서게 할 것이다. 다른 신들을 섬기게 할 것이다. 그러면 여호와가 너희에게 노하여 빨리 멸하실 것이다.
5 그러나 너희는 그들에게 이렇게 해라. 그들의 제단을 허물어라. 주상들을 쳐부수어라. 아세라 목상을 찍어라. 새긴 우상들을 불로 태워라.
가나안 일곱 족속의 역사적 실체 — 헷 사람은 소아시아의 히타이트 제국(오늘날 터키)과 연관된다. BC 12세기 이후 히타이트 제국이 붕괴되면서 소규모 집단들이 가나안에 정착했을 것으로 추정된다. 아모리 사람은 메소포타미아와 레반트 전역에 분포한 광범위한 셈족 계열이다. 기르가스, 브리스, 히위의 정확한 정체는 아직 학계에서 확정되지 않았다.
“진멸(헤렘, חֵרֶם)” — 히브리어 ‘헤렘’은 ‘완전히 구별하다, 바치다’는 뜻이다. 전쟁 포획물과 적군을 여호와께 바치는 행위로, 전리품으로 삼지 않고 완전히 파괴하는 것을 가리킨다. 이 개념은 성경 윤리에서 가장 논쟁적인 주제 중 하나다. 고대 근동에서 유사한 개념은 모압의 메사 비문(BC 9세기)에도 등장한다 — 이스라엘의 성읍을 빼앗고 그곳의 사람들을 “아스타르-케모스(신의 이름)에게 바쳤다”는 표현으로.
선택받은 이유
6 너는 여호와 네 하나님의 거룩한 백성이다. 여호와 네 하나님이 지면의 모든 민족 중에서 너를 자기 보물 같은 백성으로 택하셨다.
7 여호와가 너희를 사랑하신 것은 너희가 다른 민족보다 수가 많아서가 아니다. 너희는 모든 민족 중에 가장 적다.
8 그러나 여호와가 너희를 사랑하시기 때문이다. 너희 조상들에게 하신 맹세를 지키시려고. 강한 손으로 너희를 이끌어 내셨다. 이집트 왕 파라오의 손, 종살이하던 집에서.
9 알아라 — 여호와 네 하나님이 하나님이시다. 신실한 하나님이시다. 그분을 사랑하고 그 명령을 지키는 자에게 수천 대까지 언약을 지키시고 인자하심을 베푸신다.
10 그분을 미워하는 자에게는 직접 갚으셔서 멸하신다. 그분을 미워하는 자에게는 미루지 않으신다. 직접 갚으신다.
11 그러므로 오늘 내가 명하는 명령, 규례, 법도를 지켜 행하라.
“너희가 다른 민족보다 수가 많아서가 아니다” — 선택의 근거를 이스라엘의 수나 능력에 두지 않는다. 여호와의 사랑과 조상에게 하신 맹세가 근거다. 이것이 신명기의 은혜 신학이다. 이스라엘의 선택은 이스라엘의 공로로 설명되지 않는다.
복종하면 받을 것
12 이 법도를 들어서 지켜 행하면 — 여호와 네 하나님이 네 조상들에게 맹세하신 언약과 인자하심을 네게 지키실 것이다.
13 너를 사랑하시고 복을 주시고 많아지게 하실 것이다. 네 몸의 열매와 땅의 열매에, 곡식과 포도주와 기름에, 소와 양 떼에 복을 주실 것이다. 조상들에게 주겠다고 맹세하신 땅에서.
14 너는 모든 민족 중에 복 받을 것이다. 남녀 중 불임인 자가 없을 것이다. 가축 중에도 없을 것이다.
15 여호와가 모든 병을 너에게서 물리치실 것이다. 이집트의 그 악한 질병들을 네게 오지 않게 하시고, 너를 미워하는 자들에게 보내실 것이다.
두려워하지 마라
16 여호와 네 하나님이 네 손에 넘기는 모든 민족들을 멸해야 한다. 불쌍히 보지 마라. 그들의 신들을 섬기지 마라. 그것이 네게 올무가 될 것이다.
17 네가 속으로 말할 수 있다. “이 민족들이 나보다 많다. 어떻게 내가 그들을 몰아내겠느냐?”
18 두려워하지 마라. 여호와 네 하나님이 파라오와 온 이집트에 하신 일을 잘 기억하라.
19 네 눈이 본 큰 시험들, 표적들, 기사들, 강한 손, 편 팔. 여호와 네 하나님이 그렇게 해주신 것이다. 두려워하는 모든 민족들에게도 여호와 네 하나님이 그렇게 하실 것이다.
20 게다가 여호와 네 하나님이 그들 가운데 왕벌을 보내실 것이다. 살아남아 숨어 있는 자들이 네 앞에서 망할 것이다.
21 그들 앞에서 두렵지 않을 것이다. 여호와 네 하나님이 네 가운데 계신다 — 크고 두려운 하나님이시다.
22 여호와 네 하나님이 이 민족들을 네 앞에서 조금씩 쫓아내실 것이다. 한꺼번에 다 없애지 않을 것이다. 들짐승이 너무 많아질까 봐.
23 그러나 여호와 네 하나님이 그들을 네 손에 넘겨주실 것이다. 완전히 멸할 때까지 큰 혼란에 빠뜨리실 것이다.
24 그들의 왕들을 네 손에 넘겨주실 것이다. 그 이름을 하늘 아래에서 지워버릴 것이다. 아무도 네 앞에 서지 못할 것이다. 네가 그들을 멸할 것이다.
우상을 불태워라
25 그들의 신들의 새긴 우상을 불로 태워라. 그 위에 입힌 은이나 금을 탐내지 마라. 가져가지 마라. 그것이 네게 올무가 될 것이다. 여호와 네 하나님이 혐오하는 것이다.
26 혐오스러운 것을 집에 들이지 마라. 그것처럼 네가 멸절 대상이 될 것이다. 그것을 혐오하고 싫어해라. 그것은 완전히 없애야 할 것이다.
다음 장 — 광야 사십 년의 이유. 만나의 의미. 여호와가 왜 광야 길을 걷게 하셨는가. 풍족해진 후에 잊는 위험을 모세가 경고한다.