역대하 33장 므낫세의 회개
유다 최악의 왕
1 므낫세가 왕이 될 때 열두 살이었다. 예루살렘에서 오십오 년 동안 다스렸다.
2 여호와가 이스라엘 자손 앞에서 쫓아낸 이방 나라들의 가증한 것들을 따라 여호와 보시기에 악을 행했다.
3 그의 아버지 히스기야가 무너뜨린 산당들을 세웠다. 바알(Baal)들을 위한 제단들을 세우고 아세라 목상들을 만들었다. 하늘의 모든 군대를 숭배하고 섬겼다.
4 여호와의 성전 안에 제단들을 세웠다. 여호와가 이미 말씀하셨다 — “내 이름이 예루살렘에 영원히 있을 것이다.”
5 여호와의 성전 두 뜰에 하늘의 모든 군대를 위한 제단들을 세웠다.
6 힌놈 아들의 골짜기(Valley of Ben-hinnom)에서 그의 아들들을 불로 사르게 했다. 점술과 마술을 행하고 신접한 자들과 박수들을 두었다. 여호와 보시기에 악한 일들을 많이 하여 그를 노하게 했다.
7 조각하여 만든 우상들을 하나님의 성전 — 하나님이 다윗과 그의 아들 솔로몬에게 말씀하신 그 성전 — 에 세웠다.
“내가 이스라엘 모든 지파 중에서 택한 예루살렘에 내 이름을 영원히 두겠다.
8 내가 모세의 손을 통해 준 모든 율법과 규례와 법도를 지켜 행하면, 이스라엘의 발이 내가 너희 조상들에게 정한 땅에서 떠나지 않게 하겠다.”
9 므낫세가 유다와 예루살렘 주민들을 꾀어 여호와가 이스라엘 자손 앞에서 멸망시킨 이방 민족들보다 더 악하게 행하게 했다.
10 여호와가 므낫세와 그의 백성에게 말씀하셨다. 그러나 그들이 듣지 않았다.
바빌론으로 끌려가다
11 여호와가 앗수르 왕의 군대 지도자들을 그들에게 오게 하셨다. 그들이 므낫세를 갈고리로 잡아 청동 쇠사슬로 결박하여 바빌론(Babylon)으로 끌고 갔다.
앗수르가 므낫세를 바빌론으로 끌고 갔다는 이 기록은 열왕기하에는 없다. 역대기만의 기록이다. 역사적 배경을 추정해볼 수 있다. BC 7세기 앗수르 왕 에살핫돈(Esarhaddon)과 아슈르바니팔(Ashurbanipal)의 기록에 “야우디의 왕 므낫세”가 앗수르에 조공을 바친 속국 왕 목록에 등장한다. 므낫세가 반란을 꾀했다가 잡혀갔을 가능성이 있다. 학자들 사이에 논쟁이 있지만, 외부 자료와 역대기의 기록이 완전히 배치되지는 않는다.
12 그가 고통 중에 그의 하나님 여호와의 얼굴을 구했다. 그의 조상들의 하나님 앞에서 크게 겸손하여
13 기도했다. 여호와가 그의 간청을 들으시고 그의 기도를 들으셨다. 예루살렘에 있는 그의 왕국으로 돌려보내셨다.
므낫세가 그때에야 여호와가 하나님이심을 알았다.
므낫세의 기도는 훗날 므낫세의 기도(Prayer of Manasseh)라는 외경 문서의 토대가 됐다. 이 문서는 성경 정경에는 포함되지 않지만, 초대 교회에서 널리 사용됐다. 현재 가톨릭 성경의 부록과 동방 정교회 성경에 포함되어 있다. “나는 쇠보다 더 굳어져 있습니다. 나는 내 많은 죄악들의 무게에 짓눌려 있습니다” — 이 외경이 역대하 33장의 기록에서 확장됐다. 열왕기에는 므낫세의 회개가 없다. 역대기만이 이 가능성을 열어놓는다.
예루살렘으로 돌아와
14 이 후에 므낫세가 다윗 성에 외성을 세웠다. 기혼 서편에 있는 골짜기 어문(Fish Gate) 으로 들어가는 오벧(Ophel) 을 둘러 심히 높이 세웠다. 또 유다 모든 견고한 성읍에 군대 지도자들을 두었다.
15 이방 신들과 여호와의 성전 안의 우상을 제거했다. 여호와의 성전 산과 예루살렘에 세운 모든 제단들을 제거하여 성 밖으로 내버렸다.
16 여호와의 제단을 세우고 화목제물과 감사제물을 드렸다. 유다에게 이스라엘의 하나님 여호와를 섬기라 했다.
17 그러나 백성들은 오직 그들의 하나님 여호와께만 제사를 드리면서도 아직 산당들에서 드렸다.
18 므낫세의 남은 행적과 그가 하나님께 드린 기도와 선견자들이 이스라엘의 하나님 여호와의 이름으로 그에게 한 말은 이스라엘 왕들의 사기에 기록되어 있다.
19 그의 기도와 그의 간청이 들린 것과 그의 모든 죄와 허물과 그가 겸손하기 전에 산당들을 세우고 아세라 목상들과 우상들을 세운 장소들은 호새(Hozai)의 기록에 적혀 있다.
20 므낫세가 죽어 조상들과 함께 묻혔다. 그의 궁전 동산, 웃사(Uzza)의 동산에 묻혔다. 그의 아들 아몬(Amon)이 대신하여 왕이 되었다.
아몬의 짧은 악정
21 아몬이 왕이 될 때 이십이 살이었다. 예루살렘에서 이 년 동안 다스렸다.
22 아몬이 그의 아버지 므낫세가 행한 것처럼 여호와 보시기에 악을 행했다. 아몬이 그의 아버지 므낫세가 만든 모든 우상들에게 제사를 드리고 섬겼다.
23 그러나 아버지 므낫세가 스스로 겸손한 것처럼 하지 않았다. 이 아몬이 더욱 죄를 지었다.
24 그의 신하들이 그를 대적하여 모의하고 왕궁에서 죽였다.
25 나라 백성이 아몬을 대적하여 모의한 자들을 다 죽이고 그 대신하여 그의 아들 요시야(Josiah)를 왕으로 삼았다.
므낫세와 아몬의 대조는 선명하다. 므낫세는 오십오 년 통치 중 말년에 회개했다. 아몬은 두 해 통치하다가 신하들에게 암살됐다. 회개가 늦었어도 므낫세는 역사에 마지막 흔적을 남겼다. 아몬은 아무것도 남기지 못했다. 역대기는 므낫세의 회개를 긍정적으로 기록한다. 돌아선 것 자체가 의미 있다는 신학이다. 얼마나 늦었든.
다음 장 — 여덟 살의 요시야가 왕이 된다. 성전에서 율법책이 발견된다.