창세기 42장 형들의 첫 번째 이집트 방문
왜 서로 바라보느냐
1 야곱은 이집트(애굽)에 먹을 것이 있다는 소식을 듣고 아들들에게 말했다. “너희는 왜 서로 멀뚱멀뚱 바라보고만 있느냐?”
2 “들으니 이집트에 먹을 것이 있다고 하더구나. 거기 내려가서 먹을 것을 사 오너라. 그러면 우리가 죽지 않고 살 것이다.”
3 요셉의 형 열 명이 이집트에서 곡식을 사려고 내려갔다.
4 그러나 야곱은 요셉의 동생 베냐민(Benjamin · ㉸ 벤야민)을 형들과 함께 보내지 않았다. 혹시 재앙이 그에게 미칠까 두려웠기 때문이었다.
5 이스라엘의 아들들은 가나안 땅에 큰 흉년이 들었으므로, 먹을 것을 사러 가는 사람들 사이에 섞여 이집트로 내려갔다.
요셉은 알아보았다
6 요셉은 그 땅의 총리였다. 모든 백성에게 먹을 것을 파는 사람이 바로 요셉이었다. 요셉의 형들이 와서 그 앞에 얼굴을 땅에 대고 절했다.
7 요셉이 형들을 보고 알아보았다. 그러나 모르는 척하고 엄하게 말했다.
“너희는 어디서 왔느냐?”
“양식을 사러 가나안 땅에서 왔습니다.”
열 명의 얼굴 앞에서 요셉은 숨을 눌렀을 것이다. 20년 전 구덩이에 던져지던 날의 기억, 도망치던 이스마엘 상인들의 뒷모습. 그러나 그는 아무것도 내보이지 않았다.
8 형들은 요셉을 알아보지 못했다. 나이도, 옷도, 언어도 달랐다.
9 요셉이 그들에 대해 꾸었던 꿈들을 떠올렸다. 그리고 말했다. “너희는 정탐꾼들이다. 이 나라의 허술한 곳을 엿보러 온 것이다.”
정탐꾼 심문
10 형들이 말했다. “아닙니다, 내 주여. 우리는 먹을 것을 사러 왔습니다.”
11 “우리는 다 한 사람의 아들들로 정직한 사람들입니다. 우리는 정탐꾼이 아닙니다.”
12 “아니다, 너희가 이 나라의 허술한 곳을 보러 온 것이다.”
13 형들이 말했다. “우리는 열두 형제로서 가나안 땅 한 아버지의 아들들입니다. 막내는 오늘 아버지와 함께 있고, 또 한 사람은 없어졌습니다.”
14 요셉이 말했다. “내가 한 말이 맞다. 너희는 정탐꾼들이다.”
15 “너희를 이렇게 시험하겠다. 파라오의 살아 계심으로 맹세하노니, 너희 막내 동생이 여기 오지 않으면 너희는 여기서 나가지 못한다.”
16 “너희 중 하나를 보내어 동생을 데려오게 하고, 너희는 갇혀 있어라. 그리하여 너희 말이 참인지 확인하겠다. 만일 그렇지 않으면 파라오의 살아 계심으로 맹세하노니 너희는 정탐꾼들이다.”
17 요셉이 그들을 3일 동안 가두었다.
제3일의 전환
18 3일 만에 요셉이 그들에게 말했다. “나는 하나님을 두려워하며 공경하노니, 너희는 이렇게 하여 살아남아라.”
19 “너희가 정직한 사람들이라면, 너희 형제 중 한 사람만 감옥에 남고 나머지는 먹을 것을 가지고 가서 집안의 굶주림을 채워라.”
20 “그리고 너희 막내 동생을 내게로 데려오너라. 그러면 너희 말이 사실임이 확인되고 너희가 죽지 않을 것이다.”
형들이 그대로 하기로 했다.
동생의 일로
21 형들이 서로 말했다. 요셉이 통역을 두었기 때문에 자기들의 말을 요셉이 알아듣는지 몰랐다.
“우리가 동생의 일로 죄를 저질렀다. 그가 우리에게 애걸할 때에 그 마음의 괴로움을 보고도 듣지 않았으니, 이 괴로움이 우리에게 닥친 것이다.”
22 르우벤이 그들에게 말했다. “내가 너희에게 그 아이에게 죄를 짓지 말라고 하지 않았느냐? 그러나 너희가 듣지 않았다. 그러므로 그의 피 값을 이제 우리가 치르는 것이다.”
23 형들은 요셉이 자기들의 말을 알아듣는 줄 알지 못했다.
24 요셉이 그들을 떠나 가서 울었다. 그리고 돌아와 그들에게 말하고 그들 중에서 시므온(Simeon · ㉸ 시메온)을 붙잡아 그들이 보는 앞에서 결박했다.
자루 속의 돈
25 요셉이 그들의 자루에 곡식을 채우고, 각 사람이 낸 돈을 그 자루에 도로 넣게 하고, 가는 길에 먹을 것도 주게 했다. 그대로 했다.
26 그들이 나귀에 먹을 것을 싣고 그 곳을 떠났다.
27 한 사람이 숙소에서 나귀에게 먹이를 주려고 자루를 풀다가 자루 속에 자기 돈이 있는 것을 보았다.
28 형제들에게 말했다. “내 돈이 돌아왔다. 보라, 이것이 내 자루 속에 있다.”
그들의 마음이 서로 풀리며 떨렸다. “하나님이 왜 우리에게 이런 일을 하셨는가?”
야곱에게 돌아오다
29 그들이 가나안 땅에 있는 아버지 야곱에게 돌아와 자기들이 겪은 모든 일을 말했다.
30 “그 땅의 주인이 우리에게 엄하게 말하고 우리를 나라의 정탐꾼으로 여겼습니다.”
31 “우리는 정직한 사람들이라 정탐꾼이 아니라고 했습니다.”
32 “우리는 한 아버지의 아들 열두 형제로서 하나는 없어졌고, 막내는 지금 아버지와 함께 가나안 땅에 있습니다.”
33 “그 땅의 주인이 우리에게 말했습니다. 너희가 정직한 사람임을 이렇게 확인하겠다. 너희 형제 중 하나를 내게 두고, 먹을 것을 가져다가 집안의 굶주림을 채우고,”
34 “너희 막내 동생을 내게로 데려오너라. 그러면 너희가 정탐꾼이 아니요 정직한 사람인 줄 알고, 너희 형제를 너희에게 돌려보내겠다고 했습니다.”
35 그들이 자루를 비우니 각 사람의 돈뭉치가 자루에 들어 있었다. 그들과 아버지가 그 돈뭉치를 보고 두려워했다.
야곱의 절망
36 야곱이 그들에게 말했다. “너희가 나로 하여금 자식을 잃게 하는구나. 요셉도 없고, 시므온도 없고, 이제 베냐민마저 빼앗아가려 하니, 이 모든 것이 나를 해롭게 하는구나.”
37 르우벤이 아버지에게 말했다. “내가 그를 아버지께로 데려오지 못하면 내 두 아들을 죽이십시오. 그를 내 손에 맡겨 주십시오. 내가 반드시 아버지께 데려오겠습니다.”
38 야곱이 말했다. “내 아들은 너희와 함께 내려가지 못한다. 그의 형은 죽고 그만 남았는데, 너희가 가는 길에서 재난이 그에게 미치면 너희가 내 흰 머리를 슬픔 속에 스올로 내려가게 하는 것이다.”
야곱은 허락하지 않았다. 그러나 큰 흉년은 계속될 것이다. 다음번에 그들은 선택의 여지가 없을 것이다.
다음 장 — 큰 흉년이 더욱 심해지자 야곱은 결국 베냐민을 보내야 하는 기로에 선다. 유다가 나서고, 이집트로 다시 내려가는 여정이 시작된다.