출애굽기 7장 나일강이 피로 물들다

모세와 아론의 역할

1 주님이 모세에게 말씀하셨다.

“봐라, 내가 너를 파라오에게 하나님처럼 세웠다. 네 형 아론은 네 예언자다.”

2 “내가 명하는 것을 다 말하라. 네 형 아론이 파라오에게 이스라엘 자손을 그 땅에서 보내라고 말할 것이다.”

3 “그러나 내가 파라오의 마음을 강하게 할 것이다. 그리고 내 표적과 기적을 이집트 땅에서 많이 행할 것이다.”

4 “파라오는 너희의 말을 듣지 않을 것이다. 그때 내가 내 손을 이집트에 뻗겠다. 큰 심판으로 내 군대, 내 백성 이스라엘 자손을 이집트 땅에서 이끌어낼 것이다.”

5 “그러면 이집트인들이 알게 될 것이다 — 내가 주님인 줄을. 내가 이집트를 치고 이스라엘 자손을 그들 사이에서 이끌어낼 때.”

6 모세와 아론이 그대로 했다. 주님이 명하신 대로.

7 모세는 파라오에게 말할 때 80세, 아론은 83세였다.

80세와 83세 — 지도자로서 사명을 받는 나이가 중년이나 젊은 시절이 아니라는 것이 흥미롭다. 모세는 40년 이집트 왕궁, 40년 광야를 지나서야 ‘자격이 됐다’는 게 아니라 — 하나님이 부르신 때가 그때였다. 본문은 나이에 대한 아무 논평도 하지 않는다.

지팡이가 큰 뱀이 된다

8 주님이 모세와 아론에게 말씀하셨다.

9 “파라오가 ‘기적을 보여라’고 하면, 아론에게 지팡이를 파라오 앞에 던지라고 해라. 뱀이 될 것이다.”

10 모세와 아론이 파라오에게 갔다. 주님이 명하신 대로 했다.

아론이 지팡이를 파라오와 그의 신하들 앞에 던졌다. 큰 뱀이 됐다.

11 파라오가 현인들과 마술사들을 불렀다. 이집트 점술사들도 자기들의 비법으로 같은 것을 했다.

12 각자 지팡이를 던졌다. 뱀들이 됐다.

그런데 아론의 지팡이가 그들의 지팡이를 삼켜버렸다.

13 파라오의 마음이 강해졌다. 주님이 말씀하신 대로 — 그들의 말을 듣지 않았다.

이집트 왕실 마술사들 — 신약성경 디모데후서 3:8은 그들의 이름을 ‘얀네와 얌브레’로 기록한다. 이 이름들은 1세기 유대 전통에서 전해져 내려온 것이다. 이집트 왕실 마술사들이 실제로 어떤 뱀 조련술을 썼는지는 알 수 없다. 한 가지 추정은 이집트 코브라를 특정 방식으로 누르면 일시적으로 경직되어 지팡이처럼 보이다가 바닥에 던지면 다시 움직인다는 것이다 — 그러나 본문은 설명하지 않는다.

첫 번째 재앙: 나일강이 피로

14 주님이 모세에게 말씀하셨다.

“파라오의 마음이 딱딱하게 굳었다. 백성을 보내기를 거절한다.”

15 “내일 아침 그가 강으로 나올 것이다. 너는 나일강 가에 서서 기다려라. 뱀이 됐던 그 지팡이를 손에 들고.”

16 “그에게 이렇게 말하라 — ‘히브리인들의 하나님 주님이 나를 당신에게 보내셨습니다. 내 백성을 보내 광야에서 나를 섬기게 하라고. 지금까지 당신이 듣지 않았습니다.’”

17 “‘주님이 이렇게 말씀하십니다 — 이것으로 내가 주님인 줄 알게 될 것이다. 내가 내 손에 든 지팡이로 나일강 물을 치겠다. 강이 피로 변할 것이다.’”

18 “‘강의 물고기가 죽고, 강은 악취를 풍길 것이다. 이집트인들은 강물을 마시지 못하게 될 것이다.’”

19 주님이 모세에게 말씀하셨다.

“아론에게 말하라. 지팡이를 들고 손을 이집트 물들 위에 뻗어라 — 강, 운하, 저수지, 모든 물 저장소 위에. 피가 될 것이다. 이집트 온 땅에, 나무 그릇이든 돌 그릇이든.”

20 모세와 아론이 주님이 명하신 대로 했다. 파라오와 그의 신하들이 보는 앞에서.

지팡이를 들어 나일강 물을 쳤다.

강물이 피로 변했다.

21 강의 물고기가 죽었다. 강에서 악취가 났다. 이집트인들이 강물을 마시지 못했다. 이집트 온 땅에 피가 있었다.

나일강은 이집트의 생명선이었다. 고대 이집트인들은 나일강을 신(하피, Hapi)으로 숭배했다. 나일강 범람이 멈추면 이집트는 죽는다. 그 신성한 강이 피로 물드는 것은 단순한 자연 재해가 아니라 이집트 신학의 정면 도전이었다. 일부 학자들은 나일강 상류의 조류(藻類) 폭발로 강이 붉게 변하는 현상이 자연적으로 가능하다고 설명한다. 그러나 본문의 관심은 메커니즘이 아니라 시점과 주체 — 하나님이 행하셨다는 것이다.

22 이집트 마술사들도 자기들의 비법으로 같은 것을 했다.

파라오의 마음이 강해졌다. 주님이 말씀하신 대로 — 모세와 아론의 말을 듣지 않았다.

23 파라오가 돌아서 궁으로 들어갔다. 이 일에도 마음을 쓰지 않았다.

24 이집트 사람들은 나일강 가에서 마실 물을 얻으려고 주변 땅을 팠다. 강물은 마실 수 없었으므로.

25 나일강이 피로 바뀐 뒤 7일이 지났다.

다음 장 — 두 번째 재앙: 개구리가 나일강에서 올라와 이집트 온 땅을 뒤덮는다. 세 번째: 티끌이 이가 된다. 네 번째: 파리 떼가 들끓는다. 그러나 고센 땅은 예외였다.