🤲 민수기 30장 서원의 무게

남자의 서원

¹ 모세가 이스라엘 자손의 지파 지도자들에게 말했다.

주님이 명하신 것이다.

² 사람이 주님께 서원하거나 금하기로 맹세하면 — 그 말을 어기지 말 것이다. 자기 입에서 나온 모든 것을 그대로 행할 것이다.

서원(誓願) — 히브리어로 네데르(neder). 하나님께 드린 약속이다. 금식을 하겠다, 어떤 것을 드리겠다, 어떤 것을 삼가겠다 — 이런 식의 서원이 고대 이스라엘에서 일반적이었다. 이 장은 그 서원이 어떻게 구속력을 갖는지, 그리고 어떤 경우에 무효가 될 수 있는지를 다룬다.

딸의 서원

³ 어린 여자가 아버지 집에 있을 때 주님께 서원하거나 자기를 금한다면 —

⁴ 아버지가 그 서원이나 맹세를 듣고 잠잠하면 — 그 서원은 효력이 있다. 맹세도 효력이 있다.

⁵ 그러나 아버지가 그것을 듣는 날 막으면 — 그 서원과 맹세는 효력이 없다. 주님이 그녀를 용서하신다. 아버지가 막았기 때문이다.

기혼 여성의 서원

⁶ 그녀가 서원이나 경솔한 맹세를 하고 남편에게 시집간다면 —

⁷ 남편이 그것을 듣는 날 잠잠하면 — 그 서원은 효력이 있다. 맹세도 효력이 있다.

⁸ 남편이 듣는 날 막으면 — 그 서원과 맹세는 효력이 없다. 주님이 그녀를 용서하신다.

⁹ 그러나 과부나 이혼한 여자의 서원과 맹세는 — 그녀에게 효력이 있다.

¹⁰ 남편의 집에 있을 때 서원하거나 맹세로 자기를 금했다면 —

¹¹ 남편이 듣고 잠잠하면 — 그 서원은 효력이 있다.

¹² 남편이 듣는 날 완전히 무효로 하면 — 주님이 그녀를 용서하신다.

¹³ 남편이 그것을 확인하거나 무효로 할 수 있다.

¹⁴ 남편이 듣고 잠잠하면 — 그는 그 모든 서원을 확인한 것이다.

¹⁵ 들은 날 잠잠하다가 나중에 무효로 하면 — 그가 그녀의 죄를 짊어진다.

¹⁶ 이것이 남편과 아내 사이, 아버지와 딸 사이 — 아버지 집에서 어릴 때에 관해 주님이 모세에게 명하신 규례다.

이 장은 현대 독자에게 불편하다. 딸과 아내의 서원이 아버지와 남편에 의해 무효화될 수 있다는 규정이다. 고대 이스라엘의 가부장적 가족 구조를 반영한다. 그러나 이 규례 안에도 한 가지가 있다 — 남자가 서원을 무효화할 권한이 있지만, 그렇게 했을 때 여자의 죄를 대신 짊어진다(15절). 무책임한 취소에는 대가가 따른다. 아무도 서원을 가볍게 다룰 수 없다는 원칙이 모든 경우에 관통한다.

다음 장 — 미디안을 친다. 발람이 다시 등장한다. 마지막으로.