역대상 8장 사울이 나온 지파
베냐민의 자손
1 베냐민은 벨라(Bela)를 첫째로 낳았다. 그 다음은 아스벨(Ashbel), 아하라(Aharah).
2 노하(Nohah)와 라바(Rapha).
3 벨라의 아들들: 앗달(Addar), 게라(Gera), 아비훗(Abihud).
4 아비수아(Abishua), 나아만(Naaman), 아호아(Ahoah).
5 게라(Gera), 스부반(Shephuphan), 후람(Huram).
6 에훗의 아들들이 이러하다 — 이들은 게바(Geba) 거주자의 가문 우두머리들로 그들을 마나핫(Manahath)으로 이주시켰다.
7 나아만(Naaman), 아히야(Ahijah), 게라(Gera). 그가 그들을 이주시키고 웃사(Uzza)와 아히훗(Ahihud)을 낳았다.
에훗. 사사기의 그 에훗이다. 모압 왕 에글론을 죽이고 이스라엘을 구한 왼손잡이 사사. 역대기는 그 이야기를 담지 않지만, 이름은 계보 안에 있다. 계보는 그런 방식으로 기억을 간직한다 — 이야기 없이, 그러나 이름은 사라지지 않게.
8 사하라임(Shaharaim)은 그가 두 아내 후심(Hushim)과 바아라(Baara)를 내보낸 후에 모압(Moab) 들판에서 자녀를 낳았다.
9 그의 아내 호데스(Hodesh)에게서 낳은 아들들: 요밥(Jobab), 시뱌(Zibia), 메사(Mesha), 말감(Malcam).
10 여우스(Jeuz), 사갸(Sachiah), 미르마(Mirmah). 이들이 그의 아들들로 가문의 우두머리들이다.
11 후심에게서는 아비둡(Abitub)과 엘바알(Elpaal)을 낳았다.
12 엘바알의 아들들: 에벨(Eber), 미삼(Misham), 시멧(Shemed) — 그는 오노(Ono)와 롯(Lod)과 그 촌락들을 건설했다.
13 브리아(Beriah)와 세마(Shema) — 그들은 아얄론(Aijalon) 거주자의 가문 우두머리들로 가드(Gath) 거주자들을 쫓아냈다.
14 아히요(Ahio), 사삭(Shashak), 여레못(Jeremoth).
15 스바댜(Zebadiah), 아랏(Arad), 에델(Eder).
16 미가엘(Michael), 이스바(Ishpah), 요하(Joha) — 이들은 브리아의 아들들이다.
17 스바댜(Zebadiah), 므술람(Meshullam), 히스기(Hizki), 헤벨(Heber).
18 이스므래(Ishmerai), 이슬리아(Izliah), 요밥(Jobab) — 이들은 엘바알의 아들들이다.
19 야김(Jakim), 시그리(Zichri), 삽디(Zabdi).
20 엘리에내(Elienai), 실르대(Zillethai), 엘리엘(Eliel).
21 아다야(Adaiah), 버라야(Beraiah), 시므랏(Shimrath) — 이들은 시므이의 아들들이다.
22 이스반(Ishpan), 에벨(Eber), 엘리엘(Eliel).
23 압돈(Abdon), 시그리(Zichri), 하난(Hanan).
24 하나냐(Hananiah), 엘람(Elam), 안도디야(Antothijah).
25 이브드야(Iphdeiah), 브누엘(Penuel) — 이들은 사삭의 아들들이다.
26 삼스래(Shamsherai), 스하랴(Shehariah), 아달랴(Athaliah).
27 야아레시야(Jaareshiah), 엘리야(Elijah), 시그리(Zichri) — 이들은 여로함의 아들들이다.
28 이들은 가문의 우두머리들로 그 족보에 따르면 예루살렘에 거주했다.
기브온 가문
29 기브온(Gibeon)의 조상이 기브온에 살았으며 그 아내의 이름은 마아가(Maachah).
30 그의 맏아들은 압돈(Abdon), 그 다음은 술(Zur), 기스(Kish), 바알(Baal), 나답(Nadab).
31 그돌(Gedor), 아히오(Ahio), 세겔(Zecher).
32 미글롯은 시므아(Shimeah)를 낳았다. 이들도 예루살렘에 사는 형제들 맞은편에 형제들과 함께 거주했다.
사울 가문
33 넬(Ner)은 기스(Kish)를 낳았다. 기스는 사울(Saul)을 낳았다. 사울은 요나단(Jonathan), 말기수아(Malchishua), 아비나답(Abinadab), 에스바알(Esh-baal)을 낳았다.
34 요나단의 아들은 므립바알(Merib-baal) — 므립바알은 미가(Micah)를 낳았다.
35 미가의 아들들: 비돈(Pithon), 멜렉(Melech), 다레아(Tarea), 아하스(Ahaz).
36 아하스는 여호앗다(Jehoaddah)를 낳았다. 여호앗다는 알레멧(Alemeth), 아스마웻(Azmaveth), 시므리(Zimri)를 낳았다. 시므리는 모사(Moza)를 낳았다.
37 모사는 비느아(Binea)를 낳았다. 비느아의 아들은 라바(Raphah), 라바의 아들은 엘르아사(Eleasah), 엘르아사의 아들은 아젤(Azel).
38 아젤에게 아들 여섯이 있었으니 그 이름들: 아스리감(Azrikam), 보그루(Bocheru), 이스마엘(Ishmael), 스아랴(Sheariah), 오바댜(Obadiah), 하난 — 이 모두 아젤의 아들들이다.
39 그 형제 에섹의 아들들: 맏아들 울람(Ulam), 둘째 여우스(Jeush), 셋째 엘리벨렛(Eliphelet).
40 울람의 아들들은 용사요, 활 쏘는 자들이었다. 아들과 손자들이 많아 모두 백오십 명이었다. 이들이 다 베냐민의 자손들이다.
에스바알 — 사울의 넷째 아들. 사무엘하에서는 ‘이스보셋(Ish-bosheth)‘이라고 불린다. 에스바알은 ‘바알의 사람’이라는 뜻이고, 이스보셋은 ‘수치의 사람’이라는 뜻이다. 훗날 이스라엘 역사가들이 바알 신과 연관된 이름들을 ‘수치’로 바꿔 기록한 관행이 있다. 역대기는 원래 이름 ‘에스바알’을 쓴다. 므립바알도 마찬가지 — 사무엘하에서는 ‘므비보셋(Mephibosheth)‘이다.
사울 가문이 8장 끝에 나온다. 사울은 이스라엘의 첫 번째 왕이었다. 그 계보가 역대기에 기록된다는 것 — 역대기가 사울을 지우지 않는다는 뜻이다. 다만 그를 다윗의 길을 가지 못한 왕으로 기록한다. 10장에서 그의 죽음이 나올 것이다. 그리고 11장부터 다윗의 이야기가 시작된다. 역대기는 사울에서 다윗으로 넘어가는 그 전환점을 중요하게 다룬다.
다음 장 — 바빌론 포로에서 돌아와 예루살렘에 정착한 사람들의 명단. 족보가 현재로 들어온다.