⚖️ 지혜서 5장 악인의 뒤늦은 후회

뒤집힌 세상

¹ 그날에 의인은 자기를 핍박했던 자들 앞에 당당히 설 것이다.

자신의 수고를 가볍게 여긴 자들 앞에 설 것이다.

² 악인들은 보고 두려워 떨 것이다.

기대하지 않았던 것에 충격을 받을 것이다.

³ 그들은 마음 깊이 후회하며 탄식할 것이다.

“이 사람이 우리가 비웃었던 사람이다.

우리가 욕설을 퍼부었던 사람이다.

⁴ 우리는 그의 삶을 어리석다고 봤다.

그의 죽음을 수치스럽다고 여겼다.

⁵ 그런데 어떻게 그가 하나님의 아들들 중에 들어있는가?

어떻게 거룩한 자들 사이에 그의 자리가 있는가?

⁶ 우리가 진리의 길을 잃었다.

의로움의 빛이 우리를 비추지 않았다.

해도 우리를 위해 떠오르지 않았다.

⁷ 우리는 불법의 길을 걷고 멸망의 길을 걸었다.

황량한 광야를 헤맸다.

하나님의 길은 알지 못했다.

사라진 것들

⁸ 거만함이 우리에게 무슨 소용이었는가?

부와 자랑이 우리에게 무엇을 주었는가?

⁹ 그것들은 다 지나갔다.

그림자처럼 흘러갔다.

¹⁰ 파도 위를 지나간 배처럼 — 지나간 흔적을 찾을 수 없다.

거품 속을 지나간 것 같다.

¹¹ 또는 날개를 펴고 날아간 새처럼 — 지나간 공기에는 흔적이 없다.

날갯짓으로 가른 공기는 곧 다시 합쳐진다.

그 뒤에는 어디를 날았는지 알 수 없다.

¹² 또는 화살이 쏘아진 것처럼 — 공기가 갈라졌다 곧 다시 합쳐진다.

화살이 어디를 지나갔는지 알 수 없다.

9-12절의 세 비유(배의 항적, 새의 비행, 화살의 궤적)는 고대 지혜 문학의 전형적인 허무 이미지다. 전도서 1:2(“헛되고 헛되다, 모든 것이 헛되다”)의 세계관과 비슷하지만, 지혜서는 허무 자체를 결론으로 삼지 않는다 — 의인의 불멸이 그 대안이다.

의인의 무장

¹³ 우리가 태어났고, 사라졌다.

우리에게 덕의 흔적을 보여줄 것이 없다.

우리는 악행 속에서 소비됐다.”

¹⁴ 불경한 자의 희망은 바람에 날리는 먼지 같다.

폭풍에 흩어지는 가벼운 거품 같다.

연기처럼 바람에 흩어진다.

하룻밤 손님처럼 기억도 남지 않는다.

¹⁵ 그러나 의인은 영원히 산다.

그들의 상은 하나님 안에 있다.

지극히 높으신 분이 그들을 돌보신다.

¹⁶ 그러므로 그들은 영광스러운 나라와 아름다운 왕관을 받을 것이다.

하나님의 오른손이 그들을 덮을 것이다.

그분의 팔이 그들을 보호할 것이다.

하나님의 무기

¹⁷ 하나님은 갑옷을 입으실 것이다.

열정을 갑옷으로, 심판을 투구로 삼으실 것이다.

¹⁸ 거룩함을 방패로 삼으실 것이다.

¹⁹ 분노를 창으로 벼리실 것이다.

온 우주가 그분과 함께 불경한 자들에 맞서 싸울 것이다.

²⁰ 번개가 잘 겨냥된 화살처럼 날아갈 것이다.

구름에서 화살처럼 목표를 향해 쏠 것이다.

²¹ 투석기처럼 우박이 쏟아질 것이다.

바다의 물도 그들에게 성을 낼 것이다.

강도 무자비하게 그들을 삼킬 것이다.

²² 강력한 바람이 그들을 쓸어버릴 것이다.

불법은 온 땅을 황무지로 만들 것이다.

악행은 왕들의 왕좌를 뒤엎을 것이다.

다음 장 — 솔로몬의 목소리가 시작된다. 왕들에게 권면한다 — 지혜를 구하라, 그것이 다스리는 힘의 근원이다.