사무엘하 23장 마지막 말과 용사들
다윗의 마지막 말
1 이것은 다윗의 마지막 말이다.
이새의 아들 다윗의 말이요, 높이 세움을 받은 자, 야곱의 하나님께 기름 부음 받은 자, 이스라엘의 아름다운 노래를 지은 자의 말이라.
2 “여호와의 영이 내게 말씀하시니 그의 말씀이 내 혀에 있도다.
3 이스라엘의 하나님이 말씀하시고 이스라엘의 반석이 내게 이르시기를 사람을 공의로 다스리는 자, 하나님을 두려워함으로 다스리는 자는
4 아침 햇살 같으리라. 구름 없는 아침 같으리라. 비 내린 뒤 땅에서 돋아나는 햇빛으로 반짝이는 새 풀 같으리라.
5 내 집이 하나님 앞에 이렇게 되지 않는가? 하나님이 나와 영원한 언약을 세우셨으니 만사에 구비하여 견고하게 하셨도다. 나의 모든 구원과 나의 모든 소원을 어찌 그가 이루어 주시지 않겠는가?
6 그러나 사악한 자들은 다 내버려진 가시 같으리니 손으로 잡지 못할 것이라.
7 그것들을 만지는 자는 쇠와 창 자루로 무장하니 그것들은 불에 온전히 타리로다.”
다윗의 마지막 말 — 히브리어 표현 ‘디브레 다윗 하아하로님’은 ‘다윗의 마지막 말들’이다. 이것이 실제로 그의 임종 유언인지, 아니면 그의 시 모음의 마지막 편인지 주석가들 사이에 논란이 있다. 내용은 이상적인 왕과 불의한 자에 대한 대조다. 다윗 자신의 삶이 그 두 범주 사이를 왔다 갔다 했다는 것을 독자는 이미 안다.
세 용사의 이야기
8 다윗의 용사들의 이름은 이러하니라.
다스보샛(Josheb-Basshebeth — 또는 아디노) — 답그몬(Tahkemonite) 사람. 우두머리 삼 명 중에 으뜸이었다. 그는 창을 들어 한 번에 팔백 명을 죽였다.
9 그 다음은 아호히 사람 도도(Dodai)의 아들 엘르아살(Eleazar)이었다. 세 용사 중 하나로, 블레셋 사람들과 싸울 때 다윗과 함께 있었다. 이스라엘이 물러갔을 때
10 그는 서서 손이 피곤하여 칼에 붙을 때까지 블레셋 사람을 쳤다. 그날 여호와가 큰 구원을 이루셨다. 백성은 그의 뒤에 돌아와 전리품만 취했다.
11 그 다음은 하랄 사람 아게(Agee)의 아들 삼마(Shammah)였다.
블레셋 사람들이 레히(Lehi)에 모였을 때, 거기 팥이 가득한 한 땅이 있었다. 백성이 블레셋 사람 앞에서 도망쳤다.
12 그는 그 밭 한가운데 서서 지키고 블레셋 사람들을 쳐 죽였다. 여호와가 큰 구원을 이루셨다.
세 용사의 이야기에는 공통된 패턴이 있다. 이스라엘이 물러갔다. 그런데 한 사람이 서 있었다. 그리고 여호와가 구원을 이루셨다. 영웅의 용기와 신의 개입이 하나로 묶인다. 이것이 구약의 전쟁 신학이다.
삼십 명을 위한 물
13 추수 때에 세 명이 삼십 명 중에서 내려와 다윗에게 갔다. 아둘람(Adullam) 굴에 있었다. 블레셋 사람들의 떼가 르바임(Rephaim) 골짜기에 진을 쳤다.
14 다윗은 그때 요새에 있었다. 블레셋의 전위대가 베들레헴(Bethlehem)에 있었다.
15 다윗이 소원을 말했다. “베들레헴 성문 곁 우물 물을 누가 마시게 해 주었으면.”
16 세 용사가 블레셋 진영을 뚫고 들어가 베들레헴 성문 곁 우물에서 물을 길어 다윗에게 가져왔다.
그런데 다윗이 그것을 마시지 않고 여호와께 부어 드렸다.
17 다윗이 말했다. “여호와여, 이것은 내가 마실 수 없습니다. 자기 목숨을 돌보지 않고 간 사람들의 피가 아닙니까?”
그것을 마시지 않았다.
세 용사가 이런 일을 했다.
말 한마디로 세 사람이 죽음의 위험을 무릅썼다. 다윗은 그 물을 마시지 않았다. 그것이 경의였다. 세 사람의 피를 마실 수 없다 — 이 거부가 오히려 그들을 기리는 가장 큰 행위였다. 그들의 용기를 단순한 심부름으로 소비하지 않겠다는 것이었다.
요압의 형제 아비새
18 스루야의 아들이요 요압의 형제인 아비새가 삼십 명의 우두머리였다. 그가 창을 들어 삼백 명을 죽이고 이름이 세 명 중에 났다.
19 그가 세 명 중에 가장 존귀하여 그들의 우두머리가 되었으나 처음 세 명에는 들지 못했다.
여호야다의 아들 브나야
20 갑스엘(Kabzeel) 사람 여호야다(Jehoiada)의 아들 브나야(Benaiah)는 용감한 사람이었다.
그가 모압의 두 용사를 죽였다. 눈 내리는 날에 구덩이에 내려가 사자를 죽였다.
21 그가 또 키가 큰 이집트 사람을 죽였다. 이집트 사람의 손에 창이 있었다. 그가 막대기를 들고 내려가서 이집트 사람의 손에서 창을 빼앗아 그의 창으로 그를 죽였다.
22 여호야다의 아들 브나야가 이런 일을 했다. 세 용사 중에 이름이 났다.
23 그가 삼십 명 중에서 존귀하였으나 처음 세 명에는 들지 못했다. 다윗이 그를 자기 시위대장으로 삼았다.
삼십 명의 명단
24 삼십 명 중에 있는 자는 이러하니라.
요압의 형제 아사헬(Asahel), 베들레헴(Bethlehem) 사람 도도(Dodo)의 아들 엘하난,
25 하롯(Harod) 사람 삼훗, 하롯 사람 엘리가,
26 발디(Palti) 사람 헤레스, 드고아(Tekoa) 사람 잇개(Ikkesh)의 아들 이라,
27 아나돗(Anathoth) 사람 아비에셀, 후사(Hushah) 사람 므분내,
28 아호히(Ahohi) 사람 살몬, 느도바(Netophah) 사람 마하래,
29 느도바 사람 바아나(Baanah)의 아들 헬렙, 베냐민(Benjamin) 자손 기브아(Gibeah) 사람 리배(Ribai)의 아들 잇대,
30 비라돈(Pirathon) 사람 브나야, 나할(Nahal) 시내 가 가아스(Gaash) 사람 힛대,
31 아라바(Arabah) 사람 아비알본, 바르훔(Barhumite) 사람 아스마웻,
32 사알본(Shaalbon) 사람 엘리아바, 야센(Jashen)의 아들들, 요나단,
33 하랄(Harar) 사람 삼마, 아랄 사람 사랄(Sharar)의 아들 아히암,
34 마아가(Maakah) 사람 아하스배(Ahasbai)의 아들 엘리벨렛, 길로(Giloh) 사람 아히도벨(Ahithophel)의 아들 엘리암,
35 갈멜(Carmel) 사람 헤스래, 아랍(Arab) 사람 바아래,
36 소바(Zobah) 사람 나단(Nathan)의 아들 이갈, 갓(Gad) 사람 바니,
37 암몬(Ammon) 사람 셀렉, 스루야(Zeruiah)의 아들 요압의 병기를 든 브에롯(Beeroth) 사람 나하래,
38 이델(Ithrite) 사람 이라, 이델 사람 가렙,
39 헷(Hittite) 사람 우리아(Uriah).
모두 서른일곱 명이었다.
명단의 마지막 이름이 우리아다. 헷 사람 우리아 — 다윗이 밧세바를 빼앗기 위해 요압 편에 죽음의 편지를 들려 전장으로 내보낸 그 사람. 다윗의 가장 충성스러운 용사 명단의 맨 끝에, 다윗이 죽인 사람의 이름이 있다. 본문이 그것을 일부러 그 자리에 놓은 것인지는 알 수 없다. 그러나 독자는 그 이름에서 멈추게 된다. 명단이 끝나는 자리에 고발이 있다.
다음 장 — 다윗의 인구조사. 죄의 이유는 모호하다. 재앙이 내린다. 다윗이 타작마당을 산다. 그 자리에 제단을 쌓는다.