사무엘상 7장 미스바의 돌 — 에벤에셀
기럇여아림에 머문 궤
1 기럇여아림 사람들이 내려와 여호와의 궤를 가져갔다. 언덕 위에 있는 아비나답(Abinadab)의 집으로 가져가 그의 아들 엘르아살(Eleazar)을 거룩하게 구별하여 여호와의 궤를 지키게 했다.
2 궤가 기럇여아림에 머문 날부터 오랜 세월이 흘렀다. 이십 년이었다. 이스라엘 온 집이 여호와를 그리워하며 탄식했다.
이십 년의 침묵. 궤는 언덕 위 아비나답의 집에 있었고, 이스라엘은 갈증처럼 여호와를 찾았다. 이 “그리워하며 탄식했다”는 표현이 다음 장면의 배경이다 — 회개가 아니라 갈망이 먼저였다.
미스바의 회개
3 사무엘이 이스라엘 온 집에 말했다.
“진심으로 여호와께 돌아오려면 이방 신들과 아스다롯을 여러분 중에서 제거하고 여러분의 마음을 여호와께로 향하게 하여 그분만 섬기십시오. 그러면 그분이 여러분을 블레셋의 손에서 건지실 것입니다.”
4 이스라엘 자손이 바알들과 아스다롯을 제거하고 여호와만 섬겼다.
5 사무엘이 말했다.
“온 이스라엘을 미스바(Mizpah · ㉸ 미츠파)로 모으십시오. 내가 여러분을 위해 여호와께 기도하겠습니다.”
6 그들이 미스바에 모였다. 물을 길어다 여호와 앞에 부었다. 그날 금식했다. 거기서 말했다.
“우리가 여호와께 죄를 지었습니다.”
사무엘이 미스바에서 이스라엘 자손을 재판했다.
물을 여호와 앞에 부은 것은 헌주(libation) 의식이거나, 자신을 땅에 쏟아지는 물처럼 낮추는 회개의 몸짓으로 해석된다. 본문은 설명하지 않는다. 행동의 의미를 독자가 느끼도록 그냥 보여줄 뿐이다.
블레셋이 올라오다
7 이스라엘 자손이 미스바에 모였다는 소식을 블레셋이 듣고 블레셋 성주들이 이스라엘을 치러 올라왔다. 이스라엘 자손이 그 소식을 듣고 블레셋을 두려워했다.
8 이스라엘 자손이 사무엘에게 말했다.
“우리 하나님 여호와께 우리를 위해 울부짖기를 그치지 마십시오. 블레셋의 손에서 우리를 구원해 주시도록.”
9 사무엘이 젖 먹이는 어린 양 하나를 가져다가 완전한 번제로 여호와께 드렸다. 이스라엘을 위해 여호와께 부르짖었다. 여호와가 들으셨다.
10 사무엘이 번제를 드리는 동안 블레셋이 이스라엘과 싸우려고 가까이 왔다. 여호와가 그날 블레셋을 향해 큰 우뢰를 울리셨다. 그들이 혼란에 빠졌다. 이스라엘 앞에서 패배했다.
11 이스라엘 사람들이 미스바에서 나와 블레셋을 추격하여 벧갈(Beth-car) 아래까지 쳤다.
에벤에셀
12 사무엘이 돌 하나를 가져다 미스바와 센(Shen — 이빨) 사이에 세우고 이름을 에벤에셀(Ebenezer — ‘도움의 돌’) 이라 했다.
“여호와가 여기까지 우리를 도우셨다.”
에벤에셀 — 앞선 4장에서 이스라엘이 처음 블레셋에게 패배하고 궤를 빼앗긴 장소 이름도 에벤에셀이었다. 같은 이름이 이제 다른 의미를 입는다. 패배의 장소가 아닌 회복의 기념비가 된다. 사무엘은 거기에 돌을 세운다 — “여기까지 도우셨다.” 도달했다는 말이 아니다. 지금까지 함께하셨다는 고백이다.
13 블레셋이 제압되었다. 사무엘이 사는 날 동안 블레셋이 다시는 이스라엘 땅에 침입하지 못했다. 여호와의 손이 블레셋에게 대항하여 사무엘이 사는 모든 날 동안 있었다.
14 블레셋이 이스라엘에게서 빼앗은 성읍들 — 에그론부터 가드까지 — 이 이스라엘에게 돌아왔다. 이스라엘이 그 지역들을 블레셋의 손에서 회복했다. 이스라엘과 아모리(Amorite) 사람들 사이에도 평화가 있었다.
사무엘의 사역
15 사무엘이 평생 이스라엘의 사사 역할을 했다.
16 해마다 벧엘과 길갈과 미스바를 순회하며 거기서 이스라엘을 재판했다.
17 그리고 라마로 돌아왔다. 거기 그의 집이 있었기 때문이다. 거기서도 이스라엘을 재판했다. 거기서 여호와를 위해 제단을 쌓았다.