열왕기상 5장 레바논의 백향목
히람의 사절
1 두로(Tyre · ㉸ 티로) 왕 히람(Hiram)이 다윗의 아들 솔로몬을 왕으로 기름 부었다는 소식을 듣고 자기 신하들을 보냈다. 히람이 다윗을 항상 사랑했기 때문이다.
2 솔로몬이 히람에게 보냈다.
3 “당신도 알다시피, 내 아버지 다윗은 사방 원수들이 하나님 여호와가 그의 발바닥을 쉬게 하실 때까지 쳐들어왔으므로 자기 하나님 여호와의 이름을 위해 성전을 건축하지 못했습니다.
4 이제 내 하나님 여호와가 내게 사방으로 평화를 주셔서 원수도 없고 재앙도 없습니다.
5 그러므로 내가 내 하나님 여호와의 이름을 위한 성전을 건축하려 합니다. 여호와가 내 아버지 다윗에게 말씀하시기를 ‘내가 너를 이어 왕위에 앉힐 네 아들이 내 이름을 위해 성전을 건축할 것이다’라고 하셨습니다.
6 이제 레바논에서 백향목을 내게 베어 주도록 명령해 주십시오. 내 종들이 당신의 종들과 함께할 것이며, 내가 당신의 종들에게 당신이 정하는 대로 품삯을 드리겠습니다. 우리 중에는 당신의 시돈 사람들처럼 나무 베는 방법을 아는 사람이 없습니다.”
레바논 백향목(Cedar of Lebanon)은 고대 근동에서 가장 귀한 건축 자재였다. 티그리스·유프라테스 유역의 메소포타미아나 이집트 나일 삼각주는 고급 목재가 없었다. 레바논 산맥의 히말라야시다(Cedrus libani)는 최장 40미터까지 자라며 향이 강하고 잘 썩지 않았다. 길가메시 서사시에도 레바논 삼나무 숲 원정이 나온다. 이 나무를 가진 페니키아인들은 목재로 지중해 전역과 무역했다.
7 히람이 솔로몬의 말을 듣고 크게 기뻐하며 말했다.
“이제 여호와를 찬양하라. 이 많은 백성을 다스릴 지혜로운 아들을 다윗에게 주셨도다.”
8 히람이 솔로몬에게 보냈다.
“당신이 내게 보내신 말을 들었습니다. 내가 백향목과 잣나무에 관한 당신의 원하는 것을 다 이루겠습니다.
9 내 종들이 레바논에서 바다까지 내려오게 하고 내가 그것들을 바다에 뗏목으로 엮어 당신이 지정하시는 곳으로 보내겠습니다. 거기서 풀면 당신이 가져가십시오. 당신은 내 왕실의 음식을 대주심으로 내 원하는 것을 이루어 주십시오.”
10 히람이 솔로몬의 원하는 대로 백향목과 잣나무를 보냈다.
11 솔로몬은 히람에게 왕실 음식으로 밀 이만 고르와 맑은 기름 이십 고르를 주었다. 해마다 그렇게 했다.
12 여호와가 말씀하신 대로 솔로몬에게 지혜를 주셨다. 히람과 솔로몬 사이에 화평이 있었다. 둘이 조약을 맺었다.
히람은 두로의 왕이었다. 페니키아인들은 오늘날의 레바논과 시리아 해안에 거주했다. 이들은 지중해 최고의 항해자이자 무역상이었다. 페니키아 알파벳(BC 11세기~)은 그리스 알파벳을 거쳐 라틴 알파벳의 모태가 되었다. 히람의 목재와 솔로몬의 식량 교환은 양국 모두에게 유리했다 — 이스라엘은 자재가, 페니키아는 농산물이 필요했다.
강제 노역
13 솔로몬 왕이 온 이스라엘에서 역군을 징발했다. 그 수가 삼만 명이었다.
14 그가 한 달에 만 명씩 레바논으로 교대로 보냈다. 레바논에서 한 달을 보내면 집에 두 달 있게 했다. 아도니람(Adoniram)이 역군 감독관이었다.
15 솔로몬에게는 짐 운반하는 역군이 칠만 명이요, 산에서 돌을 뜨는 역군이 팔만 명이었다.
16 이 외에 솔로몬의 공사 감독관이 삼천삼백 명으로, 일하는 백성을 감독하는 책임을 맡았다.
17 왕이 명령하여 크고 귀한 돌들을 뜨게 했다. 성전의 기초를 다듬은 돌들로 놓기 위함이었다.
18 솔로몬의 건축자들과 히람의 건축자들과 게발(Gebal) 사람들이 돌을 다듬었다. 성전을 건축할 목재와 돌들을 준비했다.
강제 노역(mas, 마스)은 솔로몬 왕국의 그림자다. 이 제도는 이후 왕국 분열의 원인이 된다 — 11장에서 여로보암이 반란을 일으키고, 르호보암이 백성에게 더 무거운 멍에를 지겠다고 선언한 것이 직접적 분열 계기가 된다. 신명기 17장 왕의 율법은 왕이 백성을 이집트로 다시 이끌거나(노예화) 많은 말과 아내와 재물을 모으지 말라고 경고한다. 솔로몬의 통치는 이 경고를 하나씩 위반해가는 과정이기도 하다.
다음 장 — 성전 건축이 시작된다. 7년에 걸쳐 돌과 백향목이 쌓이며 집이 세워진다.