열왕기상 18장 갈멜산의 불
오바댜를 만나다
1 삼 년이 지났다. 여호와의 말씀이 엘리야에게 임했다.
“가서 아합에게 네 모습을 보여라. 내가 비를 지면에 내리겠다.”
2 엘리야가 아합에게 네 모습을 보이러 갔다. 사마리아에 기근이 심했다.
3 아합이 왕궁을 맡은 오바댜(Obadiah · ㉸ 오바드야)를 불렀다. 오바댜는 여호와를 지극히 경외하는 자였다.
4 이세벨이 여호와의 선지자들을 죽일 때에 오바댜가 선지자 백 명을 오십 명씩 굴에 숨기고 빵과 물을 공급했다.
5 아합이 오바댜에게 말했다.
“이 땅에 있는 모든 물 근원과 모든 시냇가로 가자. 혹시 풀을 찾을 수 있으면 말과 노새를 살릴 수 있겠다. 가축을 하나도 잃지 않아도 될지 모른다.”
6 그들이 두 편으로 나누어 아합은 한 길로, 오바댜는 다른 길로 각자 갔다.
7 오바댜가 길을 가다가 엘리야를 만났다. 엘리야인 것을 알고 얼굴을 땅에 대며 말했다.
“내 주 엘리야입니까?”
8 “그렇다. 가서 네 주인에게 엘리야가 여기 있다 하라.”
9 “내가 무슨 죄를 지었기에 내 주의 손에 나를 넘겨 아합에게 죽게 하려 합니까?
10 당신의 하나님 여호와의 살아 계심을 두고 맹세합니다. 내 주인이 당신을 찾으러 보내지 않은 나라와 왕국이 없습니다. 그들이 ‘없다’ 하면, 그 나라와 왕국으로 하여금 당신을 찾지 못했다고 맹세하게 했습니다.
11 이제 당신은 가서 당신의 주인에게 엘리야가 여기 있다 하라고 합니까?
12 내가 당신을 떠나는 순간 여호와의 영이 내가 알지 못하는 곳으로 당신을 데려갈 것입니다. 내가 아합에게 알리면 그가 당신을 찾지 못하고 나를 죽일 것입니다. 그런데 나 오바댜는 어릴 때부터 여호와를 경외한 사람입니다.
13 이세벨이 여호와의 선지자들을 죽일 때에 내가 여호와의 선지자 백 명을 오십 명씩 굴에 숨기고 빵과 물을 먹인 것을 내 주께서 듣지 못하셨습니까?
14 이제 당신은 아합에게 가서 엘리야가 여기 있다 하라고 합니까? 그는 나를 죽일 것입니다.”
15 엘리야가 말했다.
“내가 섬기는 만군의 여호와의 살아 계심을 두고 맹세한다. 내가 오늘 반드시 아합에게 내 모습을 보이겠다.”
16 오바댜가 아합을 만나 알렸다. 아합이 엘리야를 만나러 갔다.
아합과 엘리야
17 아합이 엘리야를 보고 말했다.
“이스라엘을 고생시키는 자가 당신이오?”
18 엘리야가 말했다.
“이스라엘을 고생시키는 자는 내가 아니라 당신과 당신 아버지의 집입니다. 여호와의 명령들을 버리고 바알들을 따라갔기 때문입니다.
19 이제 사람을 보내 온 이스라엘을 갈멜산으로 내게 모으십시오. 이세벨의 상에서 먹는 바알 선지자 사백오십 명과 아세라 선지자 사백 명도 모으십시오.”
갈멜산의 대결
20 아합이 온 이스라엘 자손에게 사람을 보내고 선지자들을 갈멜산에 모았다.
21 엘리야가 모든 백성에게 나아가 말했다.
“너희가 어느 때까지 둘 사이에서 머뭇거리려느냐? 여호와가 하나님이면 여호와를 따르고, 바알이 하나님이면 바알을 따르라.”
백성이 한마디도 대답하지 않았다.
“둘 사이에서 머뭇거린다” — 히브리어로 “두 가지 생각 사이에서 절뚝거린다”는 뜻이다. 명확한 선택을 피하는 태도를 절름발이 걸음에 비유한 것이다. 백성의 침묵은 의미심장하다. 그들도 몰랐다. 혹은 대답하기 두려웠다. 갈멜산(Mount Carmel)은 지중해를 내려다보는 능선이다. 이스라엘 북부와 페니키아의 경계에 있다. 양 종교의 경계에 자리 잡은 산이다. 우가릿 신화 텍스트에서 바알은 폭풍의 신이고 비와 풍요를 관장한다. 이 장소에서 이 대결이 벌어진 것은 상징적이다.
22 엘리야가 백성에게 말했다.
“여호와의 선지자로 남은 자는 나 혼자뿐입니다. 바알 선지자들은 사백오십 명입니다.
23 소 두 마리를 우리에게 주십시오. 그들이 한 마리를 택하여 각을 뜨고 나무 위에 놓되 불을 붙이지 말게 하십시오. 나도 한 마리를 준비하여 나무 위에 놓고 불을 붙이지 않겠습니다.
24 그러면 너희는 너희 신의 이름을 부르고, 나는 여호와의 이름을 부르겠습니다. 불로 응답하는 신 그가 하나님입니다.”
백성이 모두 대답했다.
“좋은 말씀입니다.”
바알을 부르는 선지자들
25 엘리야가 바알 선지자들에게 말했다.
“너희는 많으니 너희가 먼저 하라. 소 한 마리를 택하여 준비하고 너희 신의 이름을 불러라. 불을 붙이지 마라.”
26 그들이 받은 소를 준비하고 아침부터 낮까지 바알의 이름을 불렀다.
“바알이여, 우리에게 응답하소서.”
아무 소리도 없었다. 아무도 대답하지 않았다. 그들이 만든 제단 주위를 뛰어다녔다.
27 정오가 되었다. 엘리야가 그들을 비웃으며 말했다.
“큰 소리로 불러라. 그가 신이니, 그가 생각에 잠겼거나, 볼일을 보러 갔거나, 여행 중에 있거나, 잠을 자니 깨워야 할 것이다.”
28 그들이 큰 소리로 불렀다. 그들의 관습대로 칼과 창으로 피가 흐르기까지 자신들의 몸을 상하게 했다.
29 정오가 지나서도 그들이 미친 듯이 부르짖었다. 저녁 제물 드릴 때까지 이어졌다. 아무 소리도 없었다. 아무도 대답하지 않았다. 아무도 돌아보지 않았다.
엘리야의 제단
30 엘리야가 모든 백성에게 말했다.
“내게 가까이 오라.”
모든 백성이 가까이 왔다. 엘리야가 무너진 여호와의 제단을 수리했다.
31 엘리야가 야곱의 아들들의 지파 수대로 열두 개 돌을 취했다. 야곱은 여호와의 말씀이 “네 이름을 이스라엘이라 부르겠다” 하신 사람이었다.
32 그가 그 돌들로 여호와의 이름으로 제단을 쌓고, 제단 주위로 씨 두 스아를 담을 수 있는 도랑을 팠다.
33 나무를 놓고, 소의 각을 떠서 나무 위에 올려놓았다. 말했다.
“네 항아리에 물을 채워다가 번제물과 나무에 부어라.”
34 “다시 하라.” 그들이 다시 했다.
“세 번 하라.” 그들이 세 번 했다.
35 물이 제단 주위에 흘렀다. 도랑에도 물이 찼다.
불이 내리다
36 저녁 제물 드릴 때에 선지자 엘리야가 나아가 말했다.
“아브라함과 이삭과 이스라엘의 하나님 여호와여, 이스라엘에서 당신이 하나님이신 것과 내가 당신의 종인 것과 내가 당신의 말씀대로 이 모든 일을 행한 것을 오늘 알게 하옵소서.
37 여호와여, 내게 응답하옵소서. 내게 응답하옵소서. 이 백성이 당신 여호와가 하나님이신 것과 당신이 그들의 마음을 되돌리심을 알게 하옵소서.”
38 여호와의 불이 내려와 번제물과 나무와 돌과 흙을 태웠다. 도랑의 물도 핥아버렸다.
39 모든 백성이 그것을 보았다. 그들이 얼굴을 땅에 대며 말했다.
“여호와 그가 하나님이십니다. 여호와 그가 하나님이십니다.”
바알 선지자들의 최후
40 엘리야가 그들에게 말했다.
“바알 선지자들을 잡아라. 한 사람도 도망가지 못하게 하라.”
그들을 잡았다. 엘리야가 그들을 기손(Kishon · ㉸ 키숀) 시냇가로 내려가게 하고 거기서 죽였다.
사백오십 명의 죽음은 현대 독자에게 불편하다. 고대 종교 전쟁의 논리로는 이해된다. 신명기 법전은 우상 선지자를 사형에 처하도록 규정한다. 그러나 본문은 이 행동에 대해 해설하거나 정당화하지 않는다. 이야기는 그냥 일어난 일을 전한다. 어떻게 평가할지는 독자에게 열려 있다.
비가 온다
41 엘리야가 아합에게 말했다.
“올라가서 먹고 마시십시오. 큰비 소리가 납니다.”
42 아합이 올라가 먹고 마셨다. 엘리야가 갈멜산 꼭대기로 올라갔다. 땅에 엎드려 얼굴을 두 무릎 사이에 넣었다.
43 사환에게 말했다.
“올라가서 바다 쪽을 바라보라.”
사환이 올라가 바라보고 말했다.
“아무것도 없습니다.”
“일곱 번 반복하라.”
44 일곱 번째에 사환이 말했다.
“바다에서 사람의 손만한 작은 구름이 올라옵니다.”
엘리야가 말했다.
“올라가 아합에게 말하라. 비에 막히지 않도록 준비하고 내려가라.”
45 그 사이 하늘이 구름과 바람으로 어두워지며 큰비가 내렸다. 아합이 수레를 타고 이스르엘(Jezreel · ㉸ 이즈르엘)로 갔다.
46 여호와의 손이 엘리야에게 임했다. 그가 허리를 묶고 아합 앞에서 이스르엘 들어가는 곳까지 달렸다.
삼 년의 가뭄이 끝난다. 갈멜산에서 시작된 비구름이 이스르엘 평원까지 퍼진다. 엘리야가 왕의 수레보다 먼저 달렸다. 이 장면은 열왕기상의 정점이다. 그러나 다음 장에서 엘리야는 두려움에 빠진다. 이세벨의 전갈 한 통에.
다음 장 — “내 목숨을 가져가소서.” 엘리야가 광야 로뎀나무 아래에 앉아 죽기를 구한다. 그리고 호렙산. 세미한 음성.