유딧기 5장 이 민족은 누구인가

¹ 홀로페르네스는 이스라엘이 저항 준비를 하고 있다는 보고를 받았다.

² 크게 분노했다.

³ 그는 인근 나라 지휘관들과 모압(Moab) 총독들을 불렀다.

“가나안 산악 지대에 사는 이 민족은 누구냐?”

⁴ “그들은 왜 다른 민족들처럼 나에게 와서 항복하지 않느냐?”

⁵ 암몬(Ammon) 사람들의 지도자 아키오르(Achior)가 앞으로 나왔다.

⁶ “장군님, 이 민족의 역사를 들으십시오.”

“그들이 어디서 왔고, 어떤 신을 모시는지 아셔야 합니다.”

⁷ 아키오르가 말을 이었다.

“이 민족은 칼데아(Chaldea) 땅에서 왔습니다.”

⁸ “그들의 조상들이 처음에는 다른 신들을 섬겼습니다. 그러나 그 신들 섬기기를 거부하고, 하늘의 하나님만 섬기기로 했습니다.”

⁹ “그 때문에 칼데아 땅에서 쫓겨나 하란(Haran)으로 갔습니다.”

아키오르의 역사 요약은 창세기 11-12장의 아브라함 이야기를 반영한다. 하란은 오늘날 터키 남동부 지역이다.

¹⁰ “그 뒤 가나안(Canaan)으로 내려가 살았습니다. 자손이 크게 불어났습니다.”

¹¹ “흉년이 들자 이집트로 내려갔습니다. 사백 년을 거기서 살았습니다.”

¹² “이집트 왕이 그들을 노예로 부렸습니다. 벽돌을 굽고 운하를 팠습니다.”

¹³ “그러나 그들의 하나님이 이집트에 재앙을 내렸습니다. 이집트를 빠져나왔습니다.”

¹⁴ “광야에서 사십 년을 걸어 가나안 땅에 들어갔습니다.”

¹⁵ “그들의 하나님이 그들 편이었을 때, 누구도 그들을 이길 수 없었습니다.”

¹⁶ “그러나 그들이 하나님을 버리고 다른 신들을 섬기면, 반드시 패했습니다.”

¹⁷ “왕들이 포로로 끌려가고, 성전이 불탔습니다.”

¹⁸ “지금 그들은 다시 하나님께 돌아와 있습니다.”

¹⁹ “장군님, 한 가지만 확인해 보십시오.”

“이 민족이 지금 하나님 앞에 잘못한 것이 있습니까?”

“없다면, 우리가 이길 수 없습니다.”

“있다면, 우리가 이길 것입니다.”

²⁰ 홀로페르네스 진영의 지휘관들이 웅성거렸다.

²¹ “이 말을 무슨 근거로 하느냐?”

“감히 이스라엘을 두려워하라는 것이냐?”

²² 홀로페르네스는 아키오르에게 말했다.

“내 군대 앞에서 두려움이 무엇인지 보여주마.”

²³ “아키오르, 너는 이스라엘과 함께 죽을 것이다.”

아키오르는 나중에 유딧기의 중요한 증인이 된다. 그의 운명은 14장에서 반전을 맞이한다.

다음 장 — 아키오르가 베툴리아 성문 앞에 묶여 버려진다. 그리고 홀로페르네스의 군대가 산을 향해 올라오기 시작한다.

📚 유딧기 5장 이 민족은 누구인가