유딧기 11장 거짓 정보

¹ 홀로페르네스가 말했다.

“두려워하지 마시오. 해치지 않겠소.”

“당신의 하나님을 모욕한 적이 없는 나에게 왜 도망쳐 왔는지 말해 보시오.”

² 유딧이 대답했다.

“제 말이 사실이라면, 장군님의 뜻이 이루어질 것입니다.”

“사실이 아니라면 저를 죽이십시오.”

³ “저는 베툴리아에서 왔습니다.”

“우리 지도자들이 곧 하나님 앞에 큰 죄를 저지르려 하고 있습니다.”

⁴ “그들이 성전에 드린 첫 곡식, 첫 기름, 첫 포도주를 예루살렘에 보내지 않고 자기들이 먹으려 하고 있습니다.”

⁵ “하나님이 이것을 허락하지 않으실 것입니다.”

“그들이 그 죄를 저지르는 순간, 하나님이 그들을 장군님께 넘겨주실 것입니다.”

유딧의 말은 교묘한 거짓이다. 베툴리아에서 그런 일이 일어날 예정이라는 근거는 없다. 그녀는 홀로페르네스가 듣고 싶어하는 이야기를 만들어냈다.

⁶ 홀로페르네스가 말했다.

“당신 말대로 된다면 당신의 하나님은 대단한 분이시오.”

⁷ “내게 이렇게 와서 말해 주었으니, 그 공은 인정하겠소.”

⁸ “당신을 잘 대접하겠소.”

“우리가 그 민족을 무너뜨리면, 당신은 좋은 자리를 얻을 것이오.”

⁹ 유딧이 절하며 말했다.

“장군님이 장수하시기를 바랍니다.”

¹⁰ “하나님은 저를 통해 이 일을 이루실 것입니다.”

“저는 그것을 알고 있습니다.”

¹¹ 유딧이 말했다.

“한 가지 부탁이 있습니다.”

“저는 밤마다 진영 밖으로 나가 기도해야 합니다.”

“하나님이 언제 그 민족에게 벌을 내리실지 알려주실 것입니다.”

¹² “그 계시가 오면, 즉시 장군님께 알려드리겠습니다.”

¹³ 홀로페르네스는 흔쾌히 허락했다.

“원하는 대로 하시오.”

¹⁴ 유딧은 3일 밤마다 진영 밖으로 나가 기도했다.

¹⁵ 아시리아 보초들이 그녀의 출입을 허락했다.

¹⁶ 유딧은 자기가 준비해 온 음식만 먹었다.

아시리아 음식은 입에 대지 않았다.

¹⁷ 홀로페르네스의 시종 바고아스가 매일 음식을 가져다주었지만, 유딧은 사양했다.

“감사합니다. 제가 준비한 것이 다 떨어지기 전에 하나님이 이 일을 이루실 것입니다.”

유딧이 아시리아 음식을 거부한 것은 단순한 종교적 정결 규정을 넘어선다. 적의 음식을 먹지 않음으로써 그녀는 적진 안에서도 자신이 누구인지를 지켰다.

다음 장 — 홀로페르네스가 유딧을 사적으로 초대해 잔치를 열기로 한다. 4일째 되는 날 밤이었다.

🗣️ 유딧기 11장 거짓 정보