호세아 9장 기쁨의 끝
이스라엘아, 기뻐하지 마라
1 “이스라엘아, 다른 민족들처럼 기쁨으로 춤추지 마라. 네가 네 하나님을 버리고 음란하였다. 네가 모든 타작마당에서 창기의 삯을 사랑하였다.
2 타작마당과 포도주 틀이 그들을 먹이지 못할 것이다. 새 포도주가 그들을 실망시킬 것이다.
3 그들이 여호와의 땅에 살지 못할 것이다. 에브라임이 이집트로 돌아갈 것이다. 앗시리아에서 부정한 것을 먹을 것이다.
4 그들이 여호와께 포도주를 드리지 못할 것이다. 그들의 희생제물이 그에게 기쁨이 되지 않을 것이다. 그것이 그들에게 슬픔의 빵이 될 것이다. 그것을 먹는 자마다 더럽혀질 것이다. 그들의 빵이 그들 자신을 위해서만 될 것이다. 여호와의 집에 들어오지 못한다.
5 정한 절기의 날에, 여호와의 절기의 날에 너희가 어떻게 하겠는가.
6 보라, 그들이 황폐함을 피해 도망쳤다. 이집트가 그들을 모을 것이다. 멤피스가 그들을 장사할 것이다. 은으로 만든 그들의 귀한 것에 찔레가 자랄 것이다. 그들의 장막에 가시나무가 자랄 것이다.”
선지자를 미쳤다 하는 때
7 “벌의 날이 왔다. 보응의 날이 왔다. 이스라엘이 알게 되리라. 선지자는 미련한 자요, 감동받은 자는 미친 사람이라고 한다. 네 죄악이 크고 원한이 크기 때문이다.
8 에브라임이 내 하나님과 함께하는 선지자의 파수꾼이었으나, 올무를 놓는 자가 그의 모든 길에 있고, 원한이 그의 하나님의 집 안에 있다.
9 그들이 기브아의 날처럼 깊이 빠졌다. 그가 그들의 죄악을 기억하고 그들의 죄를 벌하실 것이다.”
“선지자는 미련한 자”라고 한 것 — 이것은 이스라엘의 말이다. 여호와의 말씀을 전하는 사람을 미쳤다고 부르는 시대. 호세아 자신이 그렇게 불렸을 것이다. 기브아 — 사사기 19장의 사건, 레위인의 첩이 집단 폭행당해 죽은 곳. 이스라엘 역사에서 가장 어두운 사건 중 하나가 비교 대상으로 등장한다.
길갈에서 벧엘까지
10 “내가 이스라엘을 광야에서 포도처럼 발견했다. 너희 조상들을 무화과나무에 처음 익은 첫 열매처럼 보았다. 그들이 바알브올(Baal-peor)에 이르러 수치스러운 것에 몸을 바쳤다. 그들이 사랑했던 것처럼 가증스럽게 되었다.
11 에브라임의 영광이 새처럼 날아가리니, 출생도 없고, 태에서 나지도 않고, 임신도 없을 것이다.
12 혹 그들이 자녀를 기른다 해도 나는 자녀를 없애겠다. 사람이 없어질 것이다. 내가 그들을 떠날 때에는 그들에게 화 있으리라.
13 에브라임이 내가 본 것처럼 두로(Tyre · ㉸ 티로) — 아름다운 곳에 심겼다. 그러나 에브라임이 죽이는 자에게 자기 자녀를 내보내리라.”
14 여호와여, 그들에게 주소서. 무엇을 주오리이까? 낙태하는 태와 마른 젖가슴을 주소서.
15 “내 집에서 있는 그들의 모든 악으로 말미암아 그들에 대한 내 미움이 길갈에서 시작되었다. 그들의 행악이 나쁘므로 내가 그들을 내 집에서 쫓아내겠다. 다시는 그들을 사랑하지 않겠다. 그들의 방백들이 다 반역자들이다.
16 에브라임이 쳐 맞았다. 그들의 뿌리가 말랐다. 열매가 맺지 못할 것이다. 혹 그들이 낳는다 해도 내가 그들 태의 사랑스러운 것을 죽이겠다.”
17 그들이 듣지 않으므로 내 하나님이 그들을 버리실 것이다. 그들이 열방 가운데 방랑자가 되리라.
바알브올 — 민수기 25장에서 이스라엘이 모압 여인들과 바알에게 제사를 드린 사건. 가나안에 들어가기 직전 광야에서 일어난 배신이었다. 그 오래된 배신이 여전히 현재의 패턴이다.
9장의 강도는 높다. 낳지 못하게 하겠다, 뿌리가 말랐다, 열방에 흩어지겠다. 그러나 이 모든 심판 언어 뒤에 10절의 기억이 남아 있다 — “광야에서 포도처럼 발견했다.” 처음에 그분이 먼저 발견했다.
다음 장 — 이스라엘의 번영이 어떻게 그들을 망하게 했는가.