📚 마카베오기 하권 2장 두 번째 편지와 저자의 말

¹ 기록에는 또 이런 이야기가 전해진다.

예레미야 예언자는 포로로 끌려가는 백성에게 불을 가져가라고 명했다.

² 율법을 잊지 말라 했다.

³ 황금과 은으로 만든 우상에게 미혹되지 말라 했다.

⁴ 예레미야는 성막과 계약궤를 모세가 올라가 하나님의 영광을 본 산으로 옮겼다.

⁵ 굴을 발견하고 성막과 계약궤와 분향 제단을 들여놓고 입구를 막았다.

⁶ 따라온 이들이 그 길에 표시를 하려 했지만 찾을 수가 없었다.

⁷ 예레미야는 그것을 알고 말했다.

“이 장소는 하나님이 백성을 모으시고 자비를 베푸실 때까지 알려지지 않을 것이다.”

⁸ “그때 주님이 이 모든 것을 나타내실 것이다.”

⁹ “모세와 솔로몬 때처럼 하나님의 영광이 나타날 것이다.”

솔로몬과 지혜

¹⁰ 솔로몬(Solomon)이 성전을 봉헌할 때, 하늘에서 불이 내려와 번제물을 삼켰다.

¹¹ 모세가 죄 제물을 드릴 때도 하늘의 불이 임했다.

¹² 솔로몬은 팔 일 동안 봉헌 잔치를 지켰다.

¹³ 이 모든 것이 느헤미야(Nehemiah)의 문서에 기록되어 있다.

본문은 ‘느헤미야의 문서’와 ‘예루살렘 도서관’을 언급한다. 고대 유다인들이 역사 자료를 수집·보존했음을 보여 준다. 그러나 그 도서관의 실제 규모와 내용에 대한 고고학적 증거는 아직 확인되지 않았다.

¹⁴ 느헤미야는 도서관을 세우고 왕들에 관한 책, 예언자들의 글, 다윗의 글, 왕들이 드린 헌물 기록을 모았다.

¹⁵ 유다 마카베오(Maccabeus)도 전쟁 중에 흩어진 책들을 모두 모았다.

¹⁶ 필요한 책이 있다면, 이집트로 보내 드리겠습니다.

저자의 서문

¹⁷ 우리는 지금 하누카를 지키려 합니다.

키슬레우 월 25일, 함께 지켜 주십시오.

¹⁸ 하나님이 이스라엘 백성을 구원하시고, 모든 민족에게 그들의 땅을 돌려주셨습니다.

¹⁹ 성전과 도시를 되찾고, 사라질 뻔했던 율법을 다시 세웠습니다.

²⁰ 이제 이 책의 저자가 직접 말한다.

키레네 사람 야손(Jason of Cyrene)이 다섯 권에 걸쳐 기록한 내용을 한 권으로 줄여 담았다.

²¹ 유다 마카베오와 그 형제들의 이야기, 성전 정화, 번제 제단 봉헌의 이야기다.

²² 하늘에서 나타난 빛의 사건들, 거룩한 곳을 지키기 위해 용감하게 싸운 이들, 온 민족을 향한 해방 전쟁의 이야기다.

저자는 야손의 다섯 권 책을 요약한 편집자다. 이름은 밝히지 않는다. 그는 자신의 작업을 ‘한 상 가득 차린 음식을 한 잔으로 압축하는 일’에 비유한다.

요약자의 고백

²³ 방대한 이야기를 요약하는 일은 쉽지 않다.

²⁴ 세부 사항을 모두 담으면 독자가 지친다.

²⁵ 그러나 너무 줄이면 중요한 것을 잃는다.

²⁶ 나는 새 집을 짓는 자가 아니다. 남이 지은 것을 단장하는 자다.

²⁷ 다른 이들의 수고 위에 정리하는 수고만 보탰다.

²⁸ 판단은 독자에게 맡긴다.

이 서문은 고대 세계에서 보기 드문 편집자의 자기 고백이다. 야손의 원본은 현재 전해지지 않는다. 마카베오기 하권이 그 유일한 요약본이다.

다음 장 — 성전 재무를 노리고 예루살렘에 온 셀류쿠스 왕국의 재무관 헬리오도로스. 그러나 성전에 들어서는 순간, 하늘의 기수들이 나타난다.